WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009132695) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN VILEBREQUIN ET VILEBREQUIN FABRIQUÉ SELON LEDIT PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/132695    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/055252
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 29.04.2008
CIB :
B21K 1/08 (2006.01), F16C 3/12 (2006.01)
Déposants : GOMECSYS B.V. [NL/NL]; Energiestraat 23B1, NL-1411 AR Naarden (NL) (Tous Sauf US).
DE GOOIJER, Lambertus Hendrik [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : DE GOOIJER, Lambertus Hendrik; (NL)
Mandataire : METMAN, Karel Johannes; Overschiestraat 180, NL-1062 XK Amsterdam (NL)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD OF MANUFACTURING A CRANKSHAFT AND CRANKSHAFT MANUFACTURED ACCORDING TO THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN VILEBREQUIN ET VILEBREQUIN FABRIQUÉ SELON LEDIT PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)A method of manufacturing a crankshaft (12) comprises the following steps: supplying an intermediary crankshaft (1) made of one piece and comprising at least an intermediary crank arm (3) and an intermediary crankpin (4); applying a first positioning indicator (5) on the intermediary crank arm (3) and a second positioning indicator (6) on the intermediary crankpin (4) of the intermediary crankshaft (1) defining a relative angular position of the intermediary crank arm (3) and the intermediary crankpin (4) about a centre line of the intermediary crankpin (4); separating the intermediary crank arm (3) and the intermediary crankpin (4); manufacturing an intermediary crank arm hole (8) in the intermediary crank arm (3); inserting a portion of the intermediary crank-pin (4) into the intermediary crank arm hole (8); adjusting the positions of the intermediary crankpin (4) and the intermediary crank arm (3) with respect to each other such that the first and second positioning indicators (5, 6) substantially have the same relative position in rotational direction about the centre line of the intermediary crankpin (4) as in case of the intermediary crankshaft (1); and fixing the intermediary crank arm (3) and the intermediary crankpin (4) to each other, thus forming the crankshaft (12).
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un vilebrequin (12) qui consiste : à disposer d'un vilebrequin intermédiaire (1) formé d'une pièce et présentant au moins une manivelle intermédiaire (3) et un maneton intermédiaire (4), à appliquer un premier indicateur de positionnement (5) sur la manivelle intermédiaire (3) et un second indicateur de positionnement (6) sur le maneton intermédiaire (4) du vilebrequin intermédiaire (1), lesquels indicateurs de positionnement définissent une position angulaire relative de la manivelle intermédiaire (3) et du maneton intermédiaire (4) autour d'une ligne médiane du maneton intermédiaire (4), à séparer la manivelle intermédiaire (3) et le maneton intermédiaire (4), à pratiquer un orifice de manivelle intermédiaire (8) dans la manivelle intermédiaire (3), à insérer une partie du maneton intermédiaire (4) dans l'orifice de manivelle intermédiaire (8), à régler les positions du maneton intermédiaire (4) et de la manivelle intermédiaire (3) l'une par rapport à l'autre de manière que le premier et le second indicateur de positionnement (5, 6) présentent sensiblement la même position relative dans le sens de rotation autour de la ligne médiane du maneton intermédiaire (4) que dans le vilebrequin intermédiaire (1), puis à fixer la manivelle intermédiaire (3) et le maneton intermédiaire (4) l'un à l'autre de manière à former le vilebrequin (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)