WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009132469) MÉTIER À FILER À ENTRAÎNEMENT INDIVIDUEL DES BROCHES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/132469    N° de la demande internationale :    PCT/CH2009/000126
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 22.04.2009
CIB :
D01H 1/20 (2006.01), D01H 1/244 (2006.01), D01H 1/32 (2006.01)
Déposants : MASCHINENFABRIK RIETER AG [CH/CH]; Klosterstrasse 20 CH-8406 Winterthur (CH) (Tous Sauf US).
BRAND, Rudolf [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
INGOLD, Benedikt [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BRAND, Rudolf; (CH).
INGOLD, Benedikt; (CH)
Données relatives à la priorité :
689/08 30.04.2008 CH
Titre (DE) SPINNMASCHINE MIT EINZELSPINDELANTRIEB
(EN) SPINNING MACHINE WITH SINGLE-SPINDLE DRIVE
(FR) MÉTIER À FILER À ENTRAÎNEMENT INDIVIDUEL DES BROCHES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Ringspinnmaschine mit Einzelspindelantrieb, enthaltend ein Maschinengestell, welches Arbeitsstellen aufnimmt, die steuerungstechnisch in mehrere Sektionen unterteilt sind, wobei jede Sektion mehrere Arbeitsstellen umfasst, und pro Arbeitsstelle eine Spindeleinheit (200) mit einer Spindel (201) und einem Spindelantrieb (203) vorgesehen ist. Pro Spindeleinheit (200) ist eine Spindelantriebselektronik-Einheit (105) vorgesehen. Im weiteren enthält die Spinnmaschine eine Sektionselektronik-Einheit (112) pro Sektion (160), welche über eine Datenleitung (133) mit einer Maschinensteuer-Einheit (101) verbunden sind, wobei an jeweils eine Sektionselektronik-Einheit (112) eine Mehrzahl von Spindelantriebselektronik-Einheiten (105) über eine Datenleitung (134) angeschlossen sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine steuerungstechnische Sektion (160) vier Leiterplatten (102.1-102.4) mit jeweils mehreren Spindelantriebselektronik-Einheiten (105) enthält, auf weichen die Energie-Versorgung und Kommunikation zu den Spindelantriebselektronik-Einheiten (105) über Leiterbahnen (134, 141, 142) verlaufen, wobei eine Leiterplatte als Sektionsleiterplatte (102.1) ausgebildet ist, welche die Sektionselektronik-Einheit (112) sowie eine oder mehrere Anschlussschnittstellen (135) zu einer externen Kommunikationseinrichtung und Stromversorgung enthält, und die Leiterplatten (102.1-102.4) in Serie miteinander verbunden sind.
(EN)The invention relates to a ring spinning machine with a single-spindle drive, comprising a machine frame that holds work points subdivided by controls into a plurality of sections, wherein each section comprises a plurality of work points, and one spindle unit (200) comprising a spindle (201) and one spindle drive (203) is provided per work point. One spindle drive electronics unit (105) is provided per spindle unit (200). The spinning machine further comprises one section electronics unit (112) per section (160), said units being connected to a machine control unit (101) by way of a data line (133), wherein a plurality of spindle drive electronics units (105) are connected to each section electronics unit (112) by way of a data line (134). The invention is characterized in that a control section (160) comprises four circuit boards (102.1-102.4), each comprising a plurality of spindle drive electronics units (105), the energy supply and communication to the spindle drive electronics units (105) being routed on said circuit boards by way of conduction paths (134, 141, 142), wherein one circuit board is designed as a section circuit board (102.1) comprising the section electronics unit (112) and one or more connection interfaces (135) to an external communication apparatus and power supply, and circuit boards (102.1-102.4) are connected together in series.
(FR)L'invention concerne un métier à filer continu à anneaux à entraînement individuel des broches, ce métier comportant un châssis logeant des postes de travail subdivisés en plusieurs sections de technique de commande, chaque section comprenant plusieurs postes de travail et chaque poste de travail étant pourvu d'une unité broche (200) présentant une broche (201) et un entraînement de broche (203). Chaque unité broche (200) est dotée d'une unité électronique d'entraînement de broche (105). Le métier à filer comporte également une unité électronique de section (112) par section (160), cette unité étant reliée à une unité de commande du métier (101) par une ligne de transmission de données (133), et dans chaque unité électronique de section (112) étant connectée une pluralité d'unités électroniques d'entraînement de broche (105) par une ligne de transmission de données (134). L'invention est caractérisée en ce qu'une section de technique de commande (160) comporte quatre cartes de circuits imprimés (102.1-102.4) présentant chacune plusieurs unités électroniques d'entraînement de broche (105), ces cartes comportant des pistes conductrices (134, 141, 142) qui assurent l'alimentation en énergie et la communication avec les unités électroniques d'entraînement de broche (105). Une carte de circuits imprimés est conçue comme carte de section (102.1) qui comporte l'unité électronique de section (112) et une ou plusieurs interfaces de raccordement (135) à un dispositif de communication externe, ainsi que l'alimentation en courant, les cartes de circuits imprimés (102.1-102.4) étant montées en série.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)