WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009132371) RÉSERVOIR À GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/132371    N° de la demande internationale :    PCT/AT2009/000176
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 30.04.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.03.2010    
CIB :
F17C 1/16 (2006.01), F17B 1/26 (2006.01)
Déposants : SATTLER AG [AT/AT]; Sattlerstrasse 45 A-8041 Graz (AT) (Tous Sauf US).
VERWANGER, Peter [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : VERWANGER, Peter; (AT)
Mandataire : ELLMEYER, Wolfgang; Mariahilferstrasse 50, A-1070 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 692/2008 02.05.2008 AT
Titre (DE) GASSPEICHER
(EN) GAS ACCUMULATOR
(FR) RÉSERVOIR À GAZ
Abrégé : front page image
(DE)Gasspeicher (10) mit einem inneren Gasspeicher-Sack (29), der einen mit Gas befüllbaren Gasspeicherraum (12) ausbildet, und einer den Gasspeicher-Sack (29) bereichsweise umgebenden Außenmembran (1), wobei der Gasspeicher-Sack (29) und die Außenmembran (1) gegenüber einer Bodenfläche (4) festgelegt sind, wobei der Gasspeicher-Sack (29) an seiner Außenseite zumindest eine Lasche (20, 20', 20", 20"', 20"", 20'"") aufweist, welche zumindest teilweise gemeinsam mit einem Randbereich der Außenmembran (1) geklemmt ist, und dass die gemeinsame Klemmung gegenüber der Bodenfläche (4) fixiert ist.
(EN)A gas accumulator (10) with an inner gas accumulator bag (29) which forms a gas accumulator space (12) which can be filled with gas, and with an outer membrane (1) which surrounds the gas accumulator bag (29) in some regions, wherein the gas accumulator bag (29) and the outer membrane (1) are fixed in relation to a base surface (4), wherein the outer side of the gas accumulator bag (29) has at least one tab (20, 20', 20'', 20''', 20'''', 20''''') which is at least partially clamped together with an edge region of the outer membrane (1), and wherein the combined clamping is fixed in relation to the base surface (4)
(FR)L'invention concerne un réservoir à gaz (10) doté d'un sac intérieur (29) qui forme une chambre (12) de réserve de gaz pouvant être remplie de gaz, et d'une membrane extérieure (1) qui entoure certaines parties du sac (29) du réservoir à gaz, le sac (29) du réservoir à gaz et la membrane extérieure (1) étant fixés par rapport à une surface de fond (4), le sac (29) du réservoir à gaz présentant sur son côté extérieur au moins une patte (20, 20', 20", 20"', 20"", 20'"") qui est serrée au moins en partie en même temps qu'une bordure de la membrane extérieure (1) par rapport à la surface de fond (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)