WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009117343) INTERFACE DE COMMANDE DE SOULÈVEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/117343    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/037244
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 16.03.2009
CIB :
B66B 1/00 (2006.01)
Déposants : VEHICLE SERVICE GROUP, LLC [US/US]; 2700 Lanier Drive Madison, IN 47250 (US) (Tous Sauf US).
BORDWELL, Mark [US/US]; (US) (US Seulement).
ELLIOTT, Robert [US/US]; (US) (US Seulement).
PORTER, David [US/US]; (US) (US Seulement).
STEWART, Jason [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BORDWELL, Mark; (US).
ELLIOTT, Robert; (US).
PORTER, David; (US).
STEWART, Jason; (US)
Mandataire : ULMER, Andrew, B.; 2200 PNC Center 201 East Fifth Street Cincinnati, OH 45202 (US)
Données relatives à la priorité :
61/038,197 20.03.2008 US
12/404,500 16.03.2009 US
Titre (EN) LIFT CONTROL INTERFACE
(FR) INTERFACE DE COMMANDE DE SOULÈVEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A lift control interface is operable to control and monitor a lift system. Each lift column in the system has such a lift control interface. The lift control interface allows a user to assign lift columns to a lift system. One or more of the assigned lift columns may be assigned to a column control group. The user may lock the selection of these columns. The status of the assigned, selected, and locked lift columns may appear on every lift control interface in the lift system. The user may govern operation of the selected columns in the column control group from a single control interface, such as any control interface at any of the selected columns. The lift control interfaces may include visual representations showing the relationships between the lift columns and a vehicle, such as with lift column icons being positioned around a vehicle icon.
(FR)L’invention concerne une interface de commande de soulèvement utilisable pour commander et surveiller un système de soulèvement. Chaque colonne de soulèvement dans le système présente une telle interface de commande de soulèvement. L’interface de commande de soulèvement permet à un utilisateur d’attribuer des colonnes de soulèvement à un système de soulèvement. Une ou plusieurs des colonnes de soulèvement attribuées peuvent être attribuées à un groupe de commande de colonne. L’utilisateur peut bloquer la sélection de ces colonnes. Le statut des colonnes de soulèvement attribuées, sélectionnées et bloquées peut apparaître sur chaque interface de commande de soulèvement dans le système de soulèvement. L’utilisateur peut commander le fonctionnement des colonnes sélectionnées dans le groupe de commande de colonne à partir d’une seule interface de commande, telle que toute interface de commande au niveau de l’une quelconque des colonnes sélectionnées. Les interfaces de commande de soulèvement peuvent inclure des représentations visuelles montrant les relations entre les colonnes de soulèvement et un véhicule, telles qu’avec le positionnement des icônes d’une colonne de soulèvement autour d’une icône de véhicule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)