WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116897) PROCÉDÉ DE DIAGNOSTIC FONCTIONNEL D'UN SÉPARATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116897    N° de la demande internationale :    PCT/SE2008/000203
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 18.03.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.03.2009    
CIB :
F01M 13/04 (2006.01), B01D 45/14 (2006.01), B04B 5/08 (2006.01), F01M 11/10 (2006.01), G01M 99/00 (2011.01)
Déposants : VOLVO LASTVAGNAR AB [SE/SE]; SE-405 08 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
LAGERLÖF, Fredrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
JEPPESEN, Flemming [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : LAGERLÖF, Fredrik; (SE).
JEPPESEN, Flemming; (SE)
Mandataire : FRÖHLING, Werner; Volvo Technology Corporation, Corporate Patents, 06820, M1.7, SE-405 08 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR FUNCTIONAL DIAGNOSIS OF A SEPARATOR
(FR) PROCÉDÉ DE DIAGNOSTIC FONCTIONNEL D'UN SÉPARATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a method for functional diagnosis of a separator for separating oil present in a blow-by gas from a crankcase in a combustion engine. The crankcase comprises a crankcase pressure sensor, and is in fluid communication with the separator. The method comprises the steps of; detecting a first output signal of said crankcase pressure sensor at a first operational point or interval; comparing said first output signal of said crankcase pressure sensor with at least one reference value or signal; wherein the comparison between said first output signal of said crankcase pressure sensor and said at least one reference value or signal provides said functional diagnosis of said separator. The present invention provides a method which can perform a functional diagnosis without the use of additional sensors or complex algorithms, as a consequence is manufacturing costs are held at a minimum.
(FR)La présente invention porte sur un procédé de diagnostic fonctionnel d'un séparateur pour séparer de l'huile présente dans un gaz de fuite provenant d'un carter dans un moteur à combustion. Le carter comprend un capteur de pression de carter, et il est en communication fluidique avec le séparateur. Le procédé comprend les étapes de : détection d'un premier signal de sortie dudit capteur de pression de carter à un premier point de fonctionnement ou intervalle de fonctionnement; comparaison dudit premier signal de sortie dudit capteur de pression de carter avec au moins une valeur de référence ou signal de référence; la comparaison entre ledit premier signal de sortie dudit capteur de pression de carter et ladite ou lesdites valeur(s) de référence ou ledit ou lesdits signaux de référence fournissant ledit diagnostic fonctionnel dudit séparateur. La présente invention porte également sur un procédé qui peut effectuer un diagnostic fonctionnel sans utiliser de capteurs supplémentaires ou d'algorithmes complexes, les coûts de fabrication étant par conséquent maintenus à un minimum.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)