WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116858) DISPOSITIF MÉCANIQUE DESTINÉ À DISTRIBUER DES DOSES DE FLUIDE ET MOYENS DE FORMATION DE MOUSSE DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS AVEC CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116858    N° de la demande internationale :    PCT/NL2009/000066
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 19.03.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.01.2010    
CIB :
B05B 7/04 (2006.01), B05B 7/24 (2006.01)
Déposants : DISPENSING TECHNOLOGIES B.V. [NL/NL]; Grasbeemd 1 NL-5705 DE Helmond (NL) (Tous Sauf US).
MAAS, Wilhelmus, Johannes, Joseph [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
HURKMANS, Petrus, Lambertus, Wilhelmus [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : MAAS, Wilhelmus, Johannes, Joseph; (NL).
HURKMANS, Petrus, Lambertus, Wilhelmus; (NL)
Mandataire : BARTELDS, Erik; Arnold + Siedsma Sweelinckplein 1 NL-2517 GK The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
1035193 19.03.2008 NL
Titre (EN) POWER-DRIVEN DEVICE FOR DOSED DISPENSING OF A FLUID AND FOAMING MEANS FOR USE THEREIN
(FR) DISPOSITIF MÉCANIQUE DESTINÉ À DISTRIBUER DES DOSES DE FLUIDE ET MOYENS DE FORMATION DE MOUSSE DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS AVEC CELUI-CI
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device (1) for dosed dispensing of a fluid. This dosing device (2) comprises a container for the fluid which is connected to an outflow channel (3). The outflow channel (3) debouches in a dispensing opening (4). According to a first aspect of the invention, the device further (1) comprises means (8) for pressing the fluid out of the container (2) to the outflow channel (3). These pressing means (8) are driven by a power source (6) and adapted to place the interior of the container (2) under pressure. The dosing device (1) further comprises controllable primary closing means (7) for closing or leaving clear the outflow channel (3) as desired. The pressing means (8) can comprise an air pump and the power source (6) can be an electric motor (6) powered by a battery (26). According to another aspect of the invention, the dosing device is provided with means (39) for forming a foam which can comprise a movable grid (41) placed in front of the outflow channel (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) de distribution de doses de fluide. Ce dispositif de dosage (2) comprend un conteneur destiné au fluide, qui est relié à un canal d'évacuation (3). Le canal d'évacuation (3) débouche dans une ouverture de distribution (4). Selon un premier aspect de l'invention, le dispositif comprend en outre (1) des moyens (8) qui permettent de faire sortir le fluide du conteneur (2) vers le canal d'évacuation (3). Ces moyens de pression (8) sont commandés par une source d'énergie et sont conçus pour placer l'intérieur du conteneur (2) sous pression. Le dispositif de dosage (1) comprend en outre des moyens de fermeture primaires contrôlables (7) destinés à fermer ou à laisser ouvert le canal d'évacuation (3). Les moyens de pression (8) peuvent comprendre une pompe à air et la source d'énergie (6) peut être un moteur électrique (6) alimenté par une batterie (26). Selon un autre aspect de l'invention, le dispositif de dosage est muni de moyens (39) de formation d'une mousse qui peuvent comprendre une grille mobile (41) placée en face du canal d'évacuation (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)