WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116663) SYSTÈME DE SUPPORT D'EXPLOITATION DE LOUPE NUMÉRIQUE TRIDIMENSIONNELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116663    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/055643
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 23.03.2009
CIB :
A61B 19/00 (2006.01), A61C 19/04 (2006.01)
Déposants : TAKAHASHI, Atsushi [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : TAKAHASHI, Atsushi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-074173 21.03.2008 JP
Titre (EN) THREE-DIMENSIONAL DIGITAL MAGNIFIER OPERATION SUPPORTING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE SUPPORT D'EXPLOITATION DE LOUPE NUMÉRIQUE TRIDIMENSIONNELLE
(JA) 三次元デジタル拡大鏡手術支援システム
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a system for displaying indirect influence of the variations of the state of the imaged space and the state of the displayed three-dimensional computer graphics images fixed to and combined with a subject by simulation of the variation of the state of the subject in a real space on the three-dimensional computer graphics. From among surface polygon models (2) made by three-dimensionally measuring a subject image present in the same space, a surface polygon model having a shape similar to the surface polygon model (1) is discriminated and detected by shape pattern recognition. A computer graphics picture is tracked. A computer graphics image reflecting the variation of the real relative positions is displayed superimposedly on the captured image in accordance with the variation of the relative position of the subject with respect to the imaging device occurring in the real three-dimensional space. With this, a combined image position complement tracking system for displaying the subject in the field of view of the imaging device and the virtual three-dimensional computer graphics image in such a way that the subject and the virtual three-dimensional computer graphics images are viewed integrally.
(FR)L'invention concerne un système pour afficher une influence indirecte des variations de l'état de l'espace traité en tant qu'image et de l'état des images infographiques tridimensionnelles affichées fixées à un sujet et combinées avec celui-ci par simulation de la variation de l'état du sujet dans un espace réel sur les images infographiques tridimensionnelles. Parmi des modèles polygonaux surfaciques (2) réalisés par mesure tridimensionnelle d'une image de sujet présente dans le même espace, un modèle polygonal surfacique dont la forme est similaire à celle d'un modèle polygonal surfacique (1) est discriminé et détecté par reconnaissance de forme. Une image infographique est suivie. Une image infographique reflétant la variation des positions relatives réelles est affichée de manière superposée à l'image capturée conformément à la variation de la position relative du sujet par rapport au dispositif d'imagerie se produisant dans l'espace tridimensionnel réel. L'invention concerne également un système de suivi complémentaire de position d'image du type combiné pour un affichage du sujet dans le champ de vision du dispositif d'imagerie et de l'image infographique tridimensionnelle virtuelle de telle sorte que le sujet et les images infographiques tridimensionnelles virtuelles puissent être observées intégralement.
(JA) 実空間における被写体の状態変化に関するシミュレーションが、被写体に合成固定表示した三次元コンピュータグラフィクスの状態と、撮像空間の状態の変化によって引き起こされる三次元コンピュータグラフィクスに対する間接的な影響がシミュレーションによって表示されるシステムを提供するために、同一空間内に存在する被写体画像を立体計測したサーフェースポリゴンモデル2中から、サーフェースポリゴンモデルと相似形状サーフェースポリゴンモデル1を形状パターン認識によって判別検出し、コンピュータグラフィクスをトラッキングし、実際の三次元空間で引き起こされる前記被写体と撮像装置の相対的位置変化に追従して、実際の相対的位置変化と同様のコンピュータグラフィクス画像を撮像画像上に表示することによって、撮像装置視野内の被写体と仮想の三次元コンピュータグラフィクス画像が一体化された様に表示する合成画像位置補完追尾システム。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)