WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116655) CARTOUCHE DE TONER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116655    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/055562
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 16.03.2009
CIB :
G03G 15/08 (2006.01)
Déposants : Ricoh Company, Ltd. [JP/JP]; 3-6, Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo, 1438555 (JP) (Tous Sauf US).
KAWAMURA, Yoshihide [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HASEGAWA, Masashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAWAMURA, Yoshihide; (JP).
HASEGAWA, Masashi; (JP)
Mandataire : HIROTA, Koichi; HIROTA, NAGARE & ASSOCIATES, 4th Floor, Shinjuku TR Bldg., 2-2-13, Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo, 1510053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-068234 17.03.2008 JP
Titre (EN) TONER CARTRIDGE
(FR) CARTOUCHE DE TONER
Abrégé : front page image
(EN)A toner cartridge containing: a toner container including an opening and configured to contain a toner; and an engaging member containing a ring-shaped seal member disposed on a seal member installation surface, and being engaged with the toner container to cover the opening and rotatably mounted to the toner container while an edge of the opening is frictionally slid on a surface of the seal member, wherein the toner container is configured to convey the toner into the engage member through the opening and discharge the toner therefrom as rotated, the seal member includes a non-contact portion at a surface thereof facing the installation surface and being free from any contact with the installation surface so that the engage member includes a space extending from the surface of the seal member where the edge of the opening is frictionally slid to the non-contact portion.
(FR)L'invention porte sur une cartouche de toner contenant : un récipient de toner comprenant une ouverture et configuré pour contenir un toner ; et un élément de mise en prise contenant un élément d'étanchéité en forme d'anneau disposé sur une surface d'installation d'élément d'étanchéité, et étant mis en prise avec le récipient de toner pour recouvrir l'ouverture et monté de façon rotative sur le récipient de toner, tandis qu'un bord de l'ouverture est amenée à coulisser avec frottement sur une surface de l'élément d'étanchéité, le récipient de toner étant configuré pour transporter le toner à l'intérieur de l'élément de mise en prise à travers l'ouverture et décharger le toner à partir de celui-ci lorsqu'il tourne, l'élément d'étanchéité comprenant une partie sans contact à une surface de celui-ci tournée vers la surface d'installation et étant libre de tout contact avec la surface d'installation, de telle sorte que l'élément de mise en prise comprend un espace s'étendant à partir de la surface de l'élément d'étanchéité lorsque le bord de l'ouverture est amené à coulisser avec frottement vers la partie sans contact.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)