WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116617) SYSTÈME DE LIVRAISON ET DISPOSITIF DANS UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116617    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/055412
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 19.03.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.01.2010    
CIB :
G08G 1/09 (2006.01), G01C 21/00 (2006.01), G08G 1/14 (2006.01), H04W 4/04 (2009.01), H04W 4/06 (2009.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA KENWOOD [JP/JP]; 2967-3, Ishikawa-machi, Hachiouji-shi, Tokyo 1928525 (JP) (Tous Sauf US).
SUZUKI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HOTTA, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIMOSHIMANO, Hideo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OGURA, Takuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUZUKI, Hiroyuki; (JP).
HOTTA, Nobuyuki; (JP).
SHIMOSHIMANO, Hideo; (JP).
OGURA, Takuya; (JP)
Mandataire : OKABE, Masao; No. 602, Fuji Bldg. 2-3, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-072281 19.03.2008 JP
Titre (EN) DELIVERY SYSTEM AND IN-VEHICLE DEVICE
(FR) SYSTÈME DE LIVRAISON ET DISPOSITIF DANS UN VÉHICULE
(JA) 配信システム及び車載器
Abrégé : front page image
(EN)In a delivery system provided with a center device (30) for transmitting content information and an in-vehicle device (10) for receiving the content information, the in-vehicle device (10) is provided with a cancel button (B1) for giving an instruction to stop reception of the content information and a control unit for transmitting control information indicating stop of transmission of the content information to the center device (30) when the instruction to stop the reception is given by the cancel button (B1), and the center device (30) is provided with a control unit for stopping the transmission of the content information on the basis of the control information (characteristic information relating to the in-vehicle device (10), reception stop notice information) transmitted from the in-vehicle device (10). The transmission of the content information by the center device can be stopped in the in-vehicle device, resulting in improvement in user-friendliness when the content information is received.
(FR)Dans un système de livraison pourvu d'un dispositif central (30) destiné à transmettre des informations de contenu et un dispositif dans un véhicule (10) pour recevoir les informations de contenu, le dispositif dans le véhicule (10) est pourvu d'un bouton d'annulation (B1) pour donner une instruction d'arrêter la réception des informations de contenu et d'une unité de commande destinée à transmettre des informations de commande indiquant l'arrêt de la transmission des informations de contenu au dispositif central (30) lorsque l'instruction d'arrêter la réception est donnée par le bouton d'annulation (B1), et le dispositif central (30) est pourvu d'une unité de commande pour arrêter la transmission des informations de contenu en se basant sur les informations de commande (informations caractéristiques liées au dispositif dans le véhicule (10), les informations de notification d'arrêt de réception) transmises à partir du dispositif dans le véhicule (10). La transmission des informations de contenu par le dispositif central peut être arrêtée dans le dispositif dans le véhicule, conduisant à une amélioration de la convivialité lorsque les informations de contenu sont reçues.
(JA)コンテンツ情報を送信するセンター装置30と、当該コンテンツ情報を受信する車載器10とを備える配信システムにおいて、車載器10は、コンテンツ情報の受信中止を指示するキャンセルボタンB1と、キャンセルボタンB1により受信中止の指示がなされた場合、コンテンツ情報の送信を中止させる制御情報をセンター装置30に送信させる制御部と、を有し、センター装置30は、車載器10から送信される制御情報(車載器10の特性情報、受信中止通知情報)に基づいてコンテンツ情報の送信を中止する制御部を有する。車載器においてセンター装置によるコンテンツ情報の送信を中止させることを可能とし、コンテンツ情報を受信する際のユーザの利便性を向上させることを目的とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)