WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116392) RÉGULATEUR DE PUISSANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116392    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/054035
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 04.03.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.09.2009    
CIB :
B60L 11/18 (2006.01), B60L 3/06 (2006.01), H01M 8/00 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUMOTO, Tadaichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUMOTO, Tadaichi; (JP)
Mandataire : YOSHIDA, Kenji; 34-12, Kichijoji-honcho 1-chome, Musashino-shi, Tokyo, 1800004 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-073493 21.03.2008 JP
Titre (EN) POWER CONTROLLER
(FR) RÉGULATEUR DE PUISSANCE
(JA) 電源制御装置
Abrégé : front page image
(EN)In a system comprising a fuel cell and a rotating electrical machine, damage of a switching element is prevented when the rotating electrical machine becomes a locked state. In a power controller, it is monitored whether the rotating electrical machine is in the locked state or not (S10). When the rotating electrical machine is judged to be in the locked state, a command for dropping output voltage is given to the fuel cell (12) (S12). Thus, inverter input voltage can be dropped, loss power of the switching element in the rotating electrical machine is dropped and damage can be suppressed. The rotating electrical machine is monitored to cancel the locked state or not while dropping of inverter input voltage is controlled (S14). When the locked state is judged to be canceled, control of the fuel cell (12) is returned to a state of regular operation control (S16).
(FR)Selon l'invention, dans un système comprenant une pile à combustible et une machine électrique tournante, un endommagement d'un élément de commutation est empêché lorsque la machine électrique tournante se trouve dans un état bloqué. Dans un régulateur de puissance, il est contrôlé si la machine électrique tournante se trouve ou non dans l'état bloqué (S10). Lorsque la machine électrique tournante est déterminée comme étant à l'état bloqué, une instruction de chute de tension de sortie est donnée à la pile à combustible (12) (S12). Ainsi, la tension d'entrée d'onduleur peut chuter, la perte de puissance de l'élément de commutation dans la machine électrique tournante chute et un endommagement peut être supprimé. La machine électrique tournante est contrôlée pour annuler ou non l'état bloqué tandis que la chute de tension d'entrée d'onduleur est commandée (S14). Lorsque l'état bloqué est déterminé comme étant annulé, la commande de la pile à combustible (12) est ramenée à un état de commande de fonctionnement normal (S16).
(JA) 燃料電池と回転電機を含むシステムにおいて、回転電機がロック状態になったときに、スイッチング素子の損傷を防止する。電源制御装置においては、回転電機がロック状態か否かが監視されている(S10)。回転電機がロック状態であると判定されると、次に、燃料電池12に対してその出力電圧を低下させる指令が出される(S12)。これによって、インバータ入力電圧を低下させることができ、回転電機のスイッチング素子の損失電力を低下させてその損傷を抑制できる。インバータ入力電圧を低下させる制御を行いながら、回転電機がロック状態を解消したか否かが監視される(S14)。ロック状態が解消されたと判断されると、燃料電池12の制御が通常運転制御の状態に戻される(S16)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)