WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116370) ENSEMBLE DE DÉTERMINATION DU TYPE DE SANG ET CORPS FORMANT COUVERCLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116370    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/053485
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 26.02.2009
CIB :
A61B 5/153 (2006.01), A61B 5/1455 (2006.01)
Déposants : TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo, 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
NISHIZAWA, Yuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAGATA, Hideto [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NISHIZAWA, Yuji; (JP).
NAGATA, Hideto; (JP)
Mandataire : CHIBA, Yoshihiro; Shinjuku Maynds Tower 16F, 1-1, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo, 1510053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-073635 21.03.2008 JP
Titre (EN) SET FOR DETERMINING BLOOD TYPE AND COVER BODY
(FR) ENSEMBLE DE DÉTERMINATION DU TYPE DE SANG ET CORPS FORMANT COUVERCLE
(JA) 血液種別判定器セット及びカバー体
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a set for determining whether blood obtained in puncture tools (14, 220) by puncturing a blood vessel is venous blood or arterial blood easily, and ensuring handling under a sterile state. A set (10a) for determining blood type has a cover body (12a) to be attached to a syringe set (14), and a blood type determination unit (16a) to be housed in the cover body (12a). The blood type determination unit (16a) comprises a light projecting portion (27) and a light receiving element (26), and a blue output LED (28) and a red output LED (30) showing a judgment result based on a signal obtained from the light receiving element (26). The cover body (12a) has a body (60) and a lid (64) that are combined with each other to cover the blood type determination unit (16a), a partition (72) for passing blood between the light projecting portion (27) and the light receiving element (26), and a pair of measurement windows (82, 84) for transmitting light between the light projecting portion (27) and the light receiving element (26) through the partition (72).
(FR)L'invention concerne un ensemble servant à déterminer facilement si le sang prélevé au moyen d'instruments de ponction (14, 220) par ponction d'un vaisseau sanguin est du sang veineux ou du sang artériel, et garantissant une manipulation stérile. Un ensemble (10a) servant à déterminer le type de sang selon l'invention possède un corps formant couvercle (12a) destiné à être fixé sur un ensemble de seringue (14), et une unité de détermination du type de sang (16a) destinée à être abritée dans le corps formant couvercle (12a). L'unité de détermination du type de sang (16a) comporte une partie de projection de lumière (27) et un élément de réception de lumière (26), ainsi qu'une DEL de sortie bleue (28) et une DEL de sortie rouge (30), qui affichent un résultat d'évaluation sur la base d'un signal issu de l'élément de réception de lumière (26). Le corps formant couvercle (12a) possède un corps (60) et un couvercle (64) combinés l'un à l'autre de manière à recouvrir l'unité de détermination du type de sang (16a), une cloison (72) permettant le passage du sang entre la partie de projection de lumière (27) et l'élément de réception de lumière (26) et une paire de fenêtres de mesure (82, 84) servant à transmettre la lumière entre la partie de projection de lumière (27) et l'élément de réception de lumière (26) et à travers la cloison (72).
(JA) 血管に穿刺をして穿刺具(14、220)に得られた血液が静脈血か動脈血かを簡便に判断するとともに、滅菌状態の操作を可能にする。血液種別判定器セット(10a)は、シリンジセット(14)に装着されるカバー体(12a)と、カバー体(12a)に収納される血液種別判定器(16a)とを有する。血液種別判定器(16a)は、投光部(27)及び受光素子(26)と、受光素子(26)から得られる信号に基づく判断結果を示す青出力LED(28)及び赤出力LED(30)とを備える。カバー体(12a)は、互いに組み合わされて血液種別判定器(16a)を覆う本体(60)及び蓋体(64)と、投光部(27)と受光素子(26)との間で血液を通過させる仕切部(72)と、仕切部(72)を介して投光部(27)と受光素子(26)との間で光を透過させる一対の計測窓(82、84)とを有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)