WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116324) ÉQUIPEMENT DE PESÉE DE CONTENU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116324    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/051557
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 30.01.2009
CIB :
G01G 19/32 (2006.01), G01G 19/62 (2006.01)
Déposants : MORIMOTO-PHARMA CO., LTD. [JP/JP]; 1-25, Matsugaoka, Senriyama, Suita-shi, Osaka, 5650843 (JP) (Tous Sauf US).
UNITEC CO., LTD. [JP/JP]; 1-60, Tsuneyoshi 1-chome, Konohana-ku, Osaka-shi, Osaka, 5540052 (JP) (Tous Sauf US).
PHARMA-TECH CO., LTD. [JP/JP]; 41-4-210, Yamadahigashi 4-chome, Suita-shi, Osaka, 5650821 (JP) (Tous Sauf US).
MORIMOTO, Shuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WADA, Yasutaro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MORIMOTO, Shuji; (JP).
WADA, Yasutaro; (JP)
Mandataire : SUZUE, Shoji; Umeda East Building, 5-15, Taiyujicho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5300051 (JP)
Données relatives à la priorité :
PCT/JP2008/055059 19.03.2008 JP
Titre (EN) EQUIPMENT FOR WEIGHING FILLED AMOUNT
(FR) ÉQUIPEMENT DE PESÉE DE CONTENU
(JA) 充填量秤量装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is equipment for weighing a filled amount wherein the time required for carrying a container between stages can be shortened and the processing time at each weighing stage is shortened, the weighing is performed easily and accurately, and productivity is enhanced by speeding up the whole weighing work. A carry-in stage (6), a pre-weighing stage (7), a filling state (8), a post-weighing stage (9), and a carry-out stage (10) are provided sequentially on a carrying passage (5). A carrying means (2) equipped with container-holding sections (4) is provided. A container (12) is held in a container-holding section (4) at the carry-in stage (6), moved along the carrying passage (5) under that state, and then taken out from the container-holding section (4) at the carry-out stage (10). The carrying means (2) moves the container (12) intermittently such that the container-holding section (4) stops temporarily at each stage. The carrying means (2) is provided with a windshield member (17) covering the periphery of the container (12) partially, and a container inlet/outlet (18) formed in the remaining portion. The pre-weighing stage (7) and the post-weighing stage (9) are provided with an auxiliary windshield member (30) covering the container inlet/outlet (18).
(FR)L'invention concerne un équipement de pesée de contenu dont on remplit un contenant, raccourcissant le temps de transport requis entre points d'opération pour un contenant ainsi que le temps de traitement à chaque point de pesée. La pesée devient facile et aisée, et la productivité est améliorée car on accélère tout le processus de pesée. On assure dans un passage de transport (5) la séquence de points d'opérations suivants: entrée (6), pré-pesée (7), remplissage (8), post-pesée (9), et sortie (10). Un moyen de transport (2) est équipé d'étages de retenue de contenant (4). Un contenant (12) est retenu dans un de ces étages (4) à l'opération du point d'entrée (6), se déplaçant le long du passage (5) à l'opération d'entrée, puis quittant cet étage (4) à l'opération du point de sortie (10). Le moyen de transport (2) déplace le contenant (12) de façon intermittente pour que l'étage de retenue (4) s'arrête temporairement à chaque point d'opération. Ce dispositif (2) est équipé d'un pare-brise (17) couvrant partiellement la périphérie du contenant (12), et d'une entrée/sortie (18) de contenant dans la partie restante. Les points de pré-pesée (7) et de post-pesée (9) sont équipés d'un pare-brise auxiliaire (30) couvrant l'entrée/sortie (18) du contenant.
(JA) 各ステージ間の容器搬送時間を短縮でき、秤量ステージでの処理時間を短縮し、しかも容易に且つ正確に秤量して、秤量作業全体を高速化し生産性を向上する。搬送経路(5)に搬入ステージ(6)と、前秤量ステージ(7)と、充填ステージ(8)と、後秤量ステージ(9)と、搬出ステージ(10)とを順に設ける。容器収容部(4)を備えた搬送手段(2)を設ける。容器(12)を搬入ステージ(6)で容器収容部(4)内に収容し、この状態で搬送経路(5)に沿って移動させて、搬出ステージ(10)で容器収容部(4)から取り出す。搬送手段(2)は上記の容器収容部(4)が上記の各ステージで一時停止する状態に、間欠的に移動させる。搬送手段(2)に、容器(12)の周囲の一部を覆う風防部材(17)と、残部に形成された容器出入口(18)とを設ける。前秤量ステージ(7)と後秤量ステージ(9)に、容器出入口(18)を覆う補助風防部材(30)を設ける。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)