WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116260) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'IMAGE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116260    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/001157
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 16.03.2009
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), H04N 101/00 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
MURAMATSU, Fumio; (US Seulement).
MURAYAMA, Masato; (US Seulement)
Inventeurs : MURAMATSU, Fumio; .
MURAYAMA, Masato;
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-067506 17.03.2008 JP
Titre (EN) IMAGE DISPLAY DEVICE AND IMAGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'IMAGE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE
(JA) 画像表示装置および撮像装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an image display device which improves efficiency of comparing a plurality of images, and an imaging device. A digital camera (200) is provided with a liquid crystal monitor (16), a body microcomputer (12), and an image display control unit (15). The body microcomputer (12) comprises a display management unit (12a) and a selection unit (12b). The liquid crystal monitor (16) comprises a first display area (16a) and a second display area (16b) in which images recorded on a recording medium are displayed. The display management unit (12a) manages as display subjects at least one images which are not displayed yet on the liquid crystal monitor (16) during a predetermined mode out of the plurality of images recorded on the recording medium. A selection unit (12b) selects as a selected image an image to be displayed on the liquid crystal monitor (16) out of the display subjects. The image display control unit (15) allows the selected images to be displayed in the first display area (16a) or the second display area (16b).
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'affichage d'image qui améliore l'efficacité de comparaison d'une pluralité d'images, et sur un dispositif d'imagerie. Un appareil photo numérique (200) comprend un écran à cristaux liquides (16), un micro-ordinateur de corps (12) et une unité de commande d'affichage d'image (15). Le micro-ordinateur de corps (12) comprend une unité de gestion d'affichage (12a) et une unité de sélection (12b). L'écran à cristaux liquides (16) comprend une première zone d'affichage (16a) et une seconde zone d'affichage (16b) dans lesquelles des images enregistrées sur un support d'enregistrement sont affichées. L'unité de gestion d'affichage (12a) gère en tant que sujets d'affichage au moins une image qui n'est pas encore affichée sur l'écran à cristaux liquides (16) durant un mode prédéterminé parmi la pluralité d'images enregistrées sur le support d'enregistrement. Une unité de sélection (12b) sélectionne en tant qu'image sélectionnée une image devant être affichée sur l'écran à cristaux liquides (16) parmi les sujets d'affichage. L'unité de commande d'affichage d'image (15) permet aux images sélectionnées d'être affichées dans la première zone d'affichage (16a) ou la seconde zone d'affichage (16b).
(JA) 複数の画像を比較する際の効率を高めることができる画像表示装置および撮像装置を提供する。デジタルカメラ(200)は液晶モニタ(16)とボディーマイコン(12)と画像表示制御部(15とを備えている。ボディーマイコン(12)は表示管理部(12a)と選択部(12b)とを有している。液晶モニタ(16)は記録媒体に記録された画像を表示する第1表示領域(16a)および第2表示領域(16b)を有している。表示管理部(12a)は、記録媒体に記録されている複数の画像のうち、所定のモード中に液晶モニタ(16)に未だ表示されていない少なくとも1枚の画像を表示対象として管理する。選択部(12b)は表示対象から液晶モニタ(16)に表示する画像を選択画像として選択する。画像表示制御部15は選択画像を第1表示領域(16a)または第2表示領域(16b)に表示させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)