WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116170) APPAREIL DE RECYCLAGE DE BOUE ORGANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116170    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/055293
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 21.03.2008
CIB :
C02F 11/12 (2006.01), F26B 17/12 (2006.01), F26B 17/28 (2006.01)
Déposants : M & W CO., LTD. [JP/JP]; 1528-3, Makino, Minokamo-shi, Gifu 5050016 (JP) (Tous Sauf US).
SHIMIZU, Yasuyuki [JP/JP]; (JP).
WAKAMIYA, Ryozo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIMIZU, Yasuyuki; (JP).
WAKAMIYA, Ryozo; (JP)
Mandataire : MATSUNAMI, Yoshifumi; c/o Matsunami Patent Attorneys Office, 19-4, Chiyoda 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600012 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ORGANIC SLUDGE RECYCLING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE RECYCLAGE DE BOUE ORGANIQUE
(JA) 有機汚泥の資源化装置
Abrégé : front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide an organic sludge recycling apparatus that realizes efficient drying of organic sludge to a substantially uniform water content and compressing of the volume of dried sludge into easily handleable form. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The apparatus comprises a sludge supply unit, drum dryer (2) and pelletizing unit (50). The sludge supply unit consists of lump crushing means (10) for disintegration of lumps of organic sludge within supply hopper (1) by air pressure and crushing volumetric supply means (20) having multiple plate-shaped fixed blades (22) and, turnably arranged between individuals thereof, approximately starlike rotary blades (21). The drum dryer is designed so as to feed organic sludge on rotary two heating drums (3) disposed in parallel relationship from its upper face to thereby attain adhesion onto the surface of the heating drums (3) in sheetlike form and so as to recover the thus dried sludge by scraping. The pelletizing unit (50) is one designed so as to press the dried sludge into mold (52) and form 0.2 to 10 cubic centimeter pellets.
(FR)La présente invention concerne un appareil de recyclage de boue organique assurant un séchage efficace de la boue organique jusqu'à obtenir une teneur en eau sensiblement uniforme et la compression du volume de boue séchée en une forme facilement manipulable. L'appareil comprend une unité d'alimentation en boue, un séchoir à tambour (2) et une unité de bouletage (50). L'unité d'alimentation en boue comprend un moyen de broyage des blocs (10) servant à désintégrer les blocs de boue organique à l'intérieur de la trémie d'alimentation (1) par pression d'air, et un moyen de broyage à alimentation volumétrique (20) ayant plusieurs lames fixes en forme de plaque (22) et, disposées de manière rotative entre les différentes lames, des lames rotatives approximativement en forme d'étoile (21). Le séchoir à tambour est conçu de manière à fournir la boue organique sur deux tambours chauffants rotatifs (3) disposés parallèlement à sa face supérieure, pour ainsi obtenir une adhésion à la surface des tambours de chauffage (3) sous la forme d'une feuille de manière à pouvoir récupérer la boue ainsi séchée par grattage. L'unité de bouletage (50) est conçue de manière à presser la boue séchée dans un moule (52) et former des boules de 0,2 à 10 centimètres cubes.
(JA)【課題】有機汚泥をほぼ均質な含水率に効率よく乾燥し、かつ、乾燥した汚泥の体積を圧縮して扱いやすいものとした有機汚泥の資源化装置を提供する。 【解決手段】この発明は、汚泥供給装置とドラム乾燥機2とペレット化装置50とを備えている。汚泥供給装置は供給ホッパー1内の有機汚泥の団塊を空気圧で崩壊する塊砕手段10と、複数個の板状の固定刃22それぞれの間に、略星型状の回転刃21を回動可能に配置した破砕定量供給手段20とからなる。ドラム乾燥機は、平行に設けた回転する2個の加熱ドラム3の上面から有機汚泥を供給して加熱ドラム3面にシート状に付着させ、乾燥した汚泥を掻き取るようにしたものである。また、ペレット化装置50は、乾燥汚泥を型52に押し込んで0.2~10立方センチメートルのペレットに成型するものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)