WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009116096) PLAQUE MÉTALLIQUE POUR ÉCHAFAUDAGE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/116096    N° de la demande internationale :    PCT/IT2008/000179
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 19.03.2008
CIB :
E04G 1/15 (2006.01), E04G 5/08 (2006.01)
Déposants : MARCEGAGLIA BUILDTECH S.R.L. [IT/IT]; Via Bresciani, 16 I-46040 Gazoldo Degli Ippoliti (MN) (IT) (Tous Sauf US).
VIOLANTE, Vincenzo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
CURTI, Stefano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : VIOLANTE, Vincenzo; (IT).
CURTI, Stefano; (IT)
Mandataire : RAPISARDI, Maria Cristina; Ufficio Brevetti Rapisardi S.r.l. Via Serbelloni, 12 I-20122 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METAL BOARD FOR SCAFFOLDING AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
(FR) PLAQUE MÉTALLIQUE POUR ÉCHAFAUDAGE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(EN)A metal board (1) for scaffolding comprising a metal base sheet (2), at least one support member (3A, 3B, 3C) and means for connecting (4) said at least one support member (3A, 3B, 3C) to said base sheet (2), characterised in that said connecting means (4) comprise a plurality of tabs (5) extending transversally from said base sheet (2) or respectively from said at least one support (3A, 3B, 3C) member, said tabs (5) projecting through a plurality of apertures (6) in said at least one support member (3A, 3B, 3C) or respectively in said base sheet (2) and further extending along said at least one support member (3A, 3B, 3C) or respectively along said base sheet (2) so as to be able to overlap said at least one support member (3A, 3B, 3C) or respectively said base sheet (2) in a junction zone (11) there between. The invention further comprises a pocess for manufacturing such a metal board.
(FR)La présente invention concerne une plaque métallique (1) pour échafaudage, comprenant : une feuille de base métallique (2); au moins un élément support (3A, 3B, 3C); et un moyen de raccord (4) destiné à relier l’élément support (3A, 3B, 3C) à ladite feuille de base (2). L’invention se caractérise en ce que ledit moyen de raccord (4) comprend une pluralité d’attaches (5) s’étendant transversalement depuis ladite feuille de base (2) ou respectivement depuis ledit élément support (3A, 3B, 3C). Lesdites attaches (5) sortent d’une pluralité d’ouvertures (6) dans ledit élément support (3A, 3B, 3C), ou respectivement dans ladite feuille de base (2), et s’étendent également le long dudit élément support (3A, 3B, 3C), ou respectivement le long de ladite feuille de base (2), afin de pouvoir recouvrir ledit élément support (3A, 3B, 3C) ou respectivement ladite feuille de base (2) dans une zone de jonction (11) se trouvant entre les deux. L’invention porte aussi sur un procédé de fabrication d’une telle plaque métallique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)