WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115988) UNITÉ DE TRANSPORT ET DE COMMANDE POUR BOÎTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115988    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/051129
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 17.03.2009
CIB :
G01G 11/00 (2006.01), B65G 15/10 (2006.01)
Déposants : IMA SAFE S.r.l. [IT/IT]; Via Emilia, 428-442, I-40064 Ozzano Emilia (IT) (Tous Sauf US).
AMARANTI, Alessandro [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
DAL POZZO, Corrado [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : AMARANTI, Alessandro; (IT).
DAL POZZO, Corrado; (IT)
Mandataire : LANZONI, Luciano; BUGNION S.p.A., Via Goito, 18, I-40126 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
08425172.7 19.03.2008 EP
Titre (EN) CONVEYOR AND CONTROL UNIT FOR BOX CONTAINERS
(FR) UNITÉ DE TRANSPORT ET DE COMMANDE POUR BOÎTES
Abrégé : front page image
(EN)A conveyor and control unit for products (1), in particular for box containers (1), comprises: a first belt (2) for feeding the products (1), which rest at least partly on an active section (2a) of the belt (2), in a feed direction (A) and at a first speed (V1); a weighing unit (3) comprising conveying members (30, 31), positioned on both sides of the first belt (2), and designed to intercept and support the products (1), at least for a predetermined stretch parallel to the operating stretch (2a) of the first belt (2) and at a second speed (V2) faster than the first speed (V1) of the first belt (2), and means (5) for weighing each product (1) in transit on the conveying members (30, 31) to which they are directly connected; means (6, 7) being positioned and operative between the first belt (2) and the conveying members (30, 31) to move the products away from/towards the first belt.
(FR)L'invention porte sur une unité de transport et de commande pour des produits (1), en particulier des boîtes (1), laquelle unité comprend : une première courroie (2) pour faire avancer les produits (1), qui reposent au moins partiellement sur une section active (2a) de la courroie (2), dans une direction d'avance (A) et à une première vitesse (V1) ; une unité de pesage (3) comprenant des éléments de transport (30, 31), positionnés des deux côtés de la première courroie (2), et conçus pour intercepter et supporter les produits (1), au moins pour une section prédéterminée parallèle à la section d'actionnement (2a) de la première courroie (2) et à une seconde vitesse (V2) supérieure à la première vitesse (V1) de la première courroie (2), et des moyens (5) pour peser chaque produit (1) en transit sur les éléments de transport (30, 31) auxquels ils sont directement reliés ; des moyens (6, 7) qui sont positionnés et actionnables entre la première courroie (2) et les éléments de transport (30, 31) pour déplacer les produits à l'opposé de/en direction de la première courroie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)