WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115878) PROCÉDÉ D'AUTOCLAVE À VAPEUR POUR LA PRODUCTION DE CONSTITUANTS COMPOSITES À BASE DE FIBRES ET DISPOSITIF DE MISE EN ŒUVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115878    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/000387
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 02.03.2009
CIB :
B29C 70/44 (2006.01), B29C 43/12 (2006.01), B29C 43/36 (2006.01), B29C 70/34 (2006.01), B29C 70/48 (2006.01)
Déposants : EUROCOPTER DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 4 86609 Donauwörth (DE) (Tous Sauf US).
VOGL, Fritz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DAVID, Kathrin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WELLHAUSEN, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : VOGL, Fritz; (DE).
DAVID, Kathrin; (DE).
WELLHAUSEN, Christian; (DE)
Mandataire : KEMPF, Dominique; GPI & Associés EuroParc de Pichaury, Bât. B2.89 - 1° Etage 1330, rue Guillibert de la Lauzière F-13856 Aix-En-Provence Cedex 3 (FR)
Données relatives à la priorité :
102008015070.3 19.03.2008 DE
Titre (EN) VAP AUTOCLAVE METHOD FOR PRODUCING FIBER COMPOSITE COMPONENTS AND DEVICE FOR THIS PURPOSE
(FR) PROCÉDÉ D'AUTOCLAVE À VAPEUR POUR LA PRODUCTION DE CONSTITUANTS COMPOSITES À BASE DE FIBRES ET DISPOSITIF DE MISE EN ŒUVRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for producing fiber composite components from dry material (5) and fibrous semifinished products (3), which were preimpregnated using resin (prepreg), under vacuum support and elevated temperature and pressure in an autoclave, in which a component chamber (19) which may be evacuated jointly therewith is implemented inside a vacuum chamber (35), having an injection phase, in which the vacuum chamber (35) is evacuated, and having a curing phase, in which an autoclave pressure is applied, the component chamber (19) being closed essentially gas-tight upon build up of the overpressure in the curing phase. It additionally relates to a device for performing the method.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production de constituants composites à base de fibres à partir d'un matériau sec (5) et des produits fibreux semi-finis (3), qui sont pré-imprégnés au moyen de résine (des pré-imprégnés), sous support sous vide et à température et pression élevées dans un autoclave, selon lequel une enceinte de constituants (19) pouvant être évacuée conjointement avec ceux-ci est utilisée dans un enceinte sous vide (35), comprenant une phase d'injection, dans laquelle l'enceinte sous vide (35) est évacuée, et comprenant une phase de traitement, dans laquelle une pression d'autoclave est appliquée, l'enceinte de constituants (19) étant fermée sensiblement étanche aux gaz lors de l'accumulation de la surpression dans la phase de traitement. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en œuvre du procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)