WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115667) EMBALLAGE POUR LE CONDITIONNEMENT DE DEUX COMPOSANTS SÉPARÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115667    N° de la demande internationale :    PCT/FR2009/000144
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 09.02.2009
CIB :
B65D 75/50 (2006.01), B65D 75/58 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01), B65B 9/12 (2006.01)
Déposants : "SICOFOR" [FR/FR]; Zone Industrielle de Marboué F-28200 MARBOUE (FR) (Tous Sauf US).
TRIBOUART, Pierre [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : TRIBOUART, Pierre; (FR)
Mandataire : BEZAULT, Jean; Cabinet Netter, 36, avenue Hoche, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
0800703 11.02.2008 FR
Titre (EN) PACKAGING FOR PACKAGING TWO SEPARATE COMPONENTS
(FR) EMBALLAGE POUR LE CONDITIONNEMENT DE DEUX COMPOSANTS SÉPARÉS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a packaging (10) made of a flexible tubular sleeve (54) made of a sheet material (46) having an inner layer adapted for sealing. The sleeve is sealed at two opposite ends by two peel-resistant end welds (22, 24) extending in respective transverse directions, and is sealed between the two ends by a fragile intermediate strippable weld (26) extending in a transverse direction substantially orthogonal relative to the directions of the end welds (22, 24) in order to define two compartments (28, 30) having a generally tetrahedral shape and capable of respectively containing two components, so that a pushing force applied from the outside on at least one of the compartments results in the breaking of the intermediate weld (26) and in the communication of the two compartments (28, 30), thereby mixing the two components within the same package. The invention can particularly be used for packaging cosmetic products.
(FR)L'emballage (10) est formé à partir d'une gaine tubulaire souple (54) faite d'un matériau en feuille (46) présentant une couche interne (12) apte au scellement. La gaine est scellée à deux extrémités opposées par deux soudures d'extrémité (22, 24) résistantes au pelage et s'étendant dans des directions transversales respectives, et est scellée entre les deux extrémités par une soudure intermédiaire (26), fragile et apte au pelage, s'étendant dans une direction transversale sensiblement orthogonale par rapport aux directions des soudures d'extrémité (22, 24) de manière à délimiter deux compartiments (28, 30) de forme générale tétraédrique propres à contenir respectivement deux composants, en sorte qu'une poussée exercée extérieurement sur l'un au moins des compartiments soit apte à provoquer une rupture de la soudure intermédiaire (26) et la mise en communication des deux compartiments (28, 30) pour assurer un mélange des deux composants au sein même de l'emballage. Application notamment au conditionnement de produits cosmétiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)