WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115635) PROCÉDÉ DE RECYCLAGE DE SOUS-PRODUITS PAR RECONSTITUTION DE GRAISSES UTILES DANS L'ALIMENTATION ANIMALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115635    N° de la demande internationale :    PCT/ES2009/070068
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 18.03.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.01.2010    
CIB :
A23K 1/00 (2006.01), C11B 13/00 (2006.01), C11C 3/02 (2006.01), C07C 31/22 (2006.01)
Déposants : Norel, S.A. [ES/ES]; C/Jesús Aprendiz,19 1ºA y B E-28007 Madrid (ES) (Tous Sauf US).
De Pablos Pérez, Enrique [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : De Pablos Pérez, Enrique; (ES)
Mandataire : ILLESCAS TABOADA, Manuel; (ES)
Données relatives à la priorité :
P200800815 19.03.2008 ES
Titre (EN) METHOD FOR RECYLING BY-PRODUCTS BY MEANS OF THE RECONSTITUTION OF FATS USEFUL IN ANIMAL FEEDING-STUFFS
(ES) PROCEDIMIENTO DE RECICLADO DE SUBPRODUCTOS MEDIANTE RECONSTITUCIÓN DE GRASAS ÚTILES EN ALIMENTACIÓN ANIMAL
(FR) PROCÉDÉ DE RECYCLAGE DE SOUS-PRODUITS PAR RECONSTITUTION DE GRAISSES UTILES DANS L'ALIMENTATION ANIMALE
Abrégé : front page image
(EN)The invention describes the recycling of free fatty acids and/or of oleins as residual by-products from the refining of vegetable and/or animal fats. The reaction thereof with optionally residual glycerol or glycerine in turn originating from biodiesel production processes leads to reconstitution thereof as triglycerides or fats with fatty acid contents that are identical or similar to the starting vegetable and/or animal fats in the refining method that yields the residual fatty acids. The fats thus reconstituted, which are obtained by reconversion of the residual oleins and/or fatty acids, are used in animal feeding-stuffs and offer similar energy levels to those of natural fats.
(ES)La invención describe el reciclado de ácidos grasos libres y/o de oleínas como subproductos residuales procedentes del refino de grasas vegetales y/o animales. Su reacción con la glicerina o glicerol, opcionalmente residual, a su vez, procedente de los procesos de producción de biodiesel, da origen a su reconstitución en triglicéridos o grasas con iguales o similares contenidos en ácidos grasos a las grasas vegetales y/o animales de las que se parte en el procedimiento de refino que da lugar a los ácidos grasos residuales. Las grasas así reconstituidas, obtenidas por reconversión de los ácidos grasos y/o de las oleínas residuales se utilizan en alimentación animal, con similares rendimientos energéticos a las grasas naturales.
(FR)L'invention concerne le recyclage d'acides gras libres et/ou d'oléines comme sous-produits résiduels obtenus par raffinage de grasses végétales et/ou animales. Leur réaction avec de la glycérine ou du glycérol, éventuellement résiduel, obtenu, à leur tour, par des procédés de production de biodiesel, donnant lieu à leur reconstitution en triglycérides ou graisses à teneur égale ou similaire en acides gras par rapport aux graisses végétales et/ou animales que l'on divise dans le procédé de raffinage produisant les acides gras résiduels. Les graisses ainsi reconstituées, obtenues par reconversion des acides gras et/ou des oléines résiduelles s'utilisent dans l'alimentation animale, avec des rendements énergétiques similaires à ceux des graisses naturelles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)