WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115619) SYSTÈME D'ÉCONOMIE D'EAU POTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115619    N° de la demande internationale :    PCT/ES2008/000149
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 17.03.2008
CIB :
F24D 17/00 (2006.01), E03B 7/04 (2006.01)
Déposants : MORÓN MARTÍN, Gregorio Jesús [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : MORÓN MARTÍN, Gregorio Jesús; (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DRINKING WATER SAVING SYSTEM
(ES) SISTEMA DE ECONOMIZACIÓN DE AGUA POTABLE
(FR) SYSTÈME D'ÉCONOMIE D'EAU POTABLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a system for saving drinking water. The invention comprises a hot water circuit with a recirculation system, including: a tap having a thermostatic valve calibrated to a pre-determined temperature (e.g. 36°); a first non-return valve which prevents water from entering the circuit in the opposite direction; a second non-return valve in the inlet of the boiler, preventing the entry of cold water from the external network (2); a pressure switch; and a water pump which moves the water towards the boiler when the pressure switch detects an increase in the pressure in the circuit. The system operates such that when the hot tap is opened no water can be released until the temperature pre-determined by the thermostatic valve has been reached. Once said temperature has been reached, the tap allows the release of hot and cold water so that the desired temperature can be obtained.
(ES)Sistema de economización de agua potable. Circutio de agua caliente con sistema de recirculación, que incluye: - un grifo que incorpora una válvula termostática tarada a una temperatura determinada (por ejemplo 36°) - una 1 a válvula antiretorno que impide que entre agua en este circuito en sentido contrario - una 2a válvula antiretorno en la entrada de la caldera desde el agua fría de la red exterior. - un presostato - una bomba de agua que mueve el agua hacia la caldera cuando el presostado detecta el aumento de la presión en el circuito. El sistema funciona de tal forma que al abrir el grifo caliente no permite la salida de agua hasta que se haya alcanzado la temperatura determinada por la válvula termostática. Una vez alcanzada dicha temperatura el grifo permite la salida de agua caliente y fría para así poder obtener la temperatura deseada.
(FR)L'invention concerne un système d'économie d'eau potable. Un circuit d'eau chaude avec système de recirculation comprend un robinet pourvu d'une vanne thermostatique réglée sur une température déterminée (par exemple, 36°C), un premier clapet antiretour empêchant l'entrée d'eau dans le circuit dans le sens inverse, un second clapet antiretour situé à l'entrée de la chaudière pour l'eau froide du réseau extérieur, un pressostat et une pompe à eau qui achemine l'eau vers la chaudière lorsque le pressostat détecte une augmentation de la pression dans le circuit. Le système fonctionne de façon que l'ouverture du robinet chaud ne permette pas la sortie d'eau jusqu'à ce que la température déterminée par la vanne thermostatique soit atteinte. Lorsque ladite température est atteinte, le robinet permet la sortie d'eau chaude et froide en vue de l'obtention de la température souhaitée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)