WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115499) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES MOYEUX DE ROUE DE VÉHICULE ET MOYEUX DE ROUE FABRIQUÉS À L'AIDE DE CE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115499    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/053097
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 16.03.2009
CIB :
B60B 27/00 (2006.01)
Déposants : MINGANTI INTERNATIONAL LIMITED [IE/IE]; 20, Clanwilliam Terrace Dublin 2 (IE) (Tous Sauf US).
CALDANA, Marcus [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : CALDANA, Marcus; (SE)
Mandataire : PORSIA, Dino; (IT).
PORSIA, Attilio; (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2008A000171 17.03.2008 IT
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING VEHICLE WHEEL HUBS AND WHEEL HUBS MADE USING THIS METHOD
(FR) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES MOYEUX DE ROUE DE VÉHICULE ET MOYEUX DE ROUE FABRIQUÉS À L'AIDE DE CE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)In order to simplify mounting of the inner ring (5) of one of the bearings (102) of a wheel hub on the associated spindle (1) and in order to perform keying together of this ring and the spindle by means of multiple-lobe - for example three-lobe - machining which can be performed using the same machine for turning the spindle and the ring, this same three-lobe machining operation is such as to involve all or only partly the shoulder (6) of the spindle and involve, in recessed form, the corresponding inner end of the ring (5) intended to rest against this shoulder, so that the said ring (5) may be mounted on the spindle (1) as though these two parts were two normal parts with a round cross-section and therefore without any need for prior relative angular alignment thereof. After these two parts have been engaged together axially, a relative rotation of said parts is performed so as to engage correctly the three-lobe profile (100) of the ring (5) with the corresponding three-lobe profile (10) of the shoulder (6) of the spindle and vice versa and, after this step, the edge (201') for axially locking the said inner ring (5) of the bearing is formed by means of rolling.
(FR)L'invention concerne un procédé pour simplifier le montage de la bague interne (5) de l'un des paliers (102) d'un moyeu de roue sur la broche associée (1) et pour effectuer un clavetage de cette bague et de la broche au moyen d'un usinage à multiples lobes – par exemple trois lobes – et qui peut être effectué à l'aide de la même machine pour tourner la broche et la bague. A cet effet, cette même opération d'usinage à trois lobes est telle qu'elle met en jeu la totalité ou seulement une partie de l'épaulement (6) de la broche et met en jeu, sous une forme évidée, l'extrémité interne correspondante de la bague (5) destinée à reposer contre cet épaulement, de telle sorte que ladite bague (5) peut être montée sur la broche (1) comme si ces deux pièces étaient deux pièces normales avec une section transversale ronde et par conséquent sans un quelconque besoin d'alignement angulaire relatif préalable de celles-ci. Lorsque ces deux pièces entrent en prise axialement, une rotation relative desdites pièces est effectuée de sorte que le profil à trois lobes (100) de la bague (5) et le profil à trois lobes correspondant (10) de l'épaulement (6) de la broche entrent en prise, et, après cette étape, le bord (201') pour bloquer axialement ladite bague interne (5) du palier est formé au moyen de laminage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)