WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115417) FREIN À ACTIONNEMENT PNEUMATIQUE REFROIDI PAR AIR DOTÉ DE MULTIPLES DISQUES DE DIAMÈTRE RÉDUIT, EN PARTICULIER À DES FINS INDUSTRIELLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115417    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/052695
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 09.03.2009
CIB :
F16D 55/36 (2006.01), F16D 65/847 (2006.01)
Déposants : RE, Ugo Jacopo [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : RE, Ugo Jacopo; (IT)
Mandataire : MODIANO, Micaela; (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2008A000472 19.03.2008 IT
Titre (EN) AIR-COOLED PNEUMATICALLY-ACTUATED BRAKE WITH REDUCED DIAMETER MULTIPLE DISCS, PARTICULARLY FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS
(FR) FREIN À ACTIONNEMENT PNEUMATIQUE REFROIDI PAR AIR DOTÉ DE MULTIPLES DISQUES DE DIAMÈTRE RÉDUIT, EN PARTICULIER À DES FINS INDUSTRIELLES
Abrégé : front page image
(EN)An air-cooled pneumatically-actuated brake (1) with reduced diameter multiple discs, particularly for industrial applications, comprising a main body (2), which can be fixed to a fixed portion of a machine or the like, a plurality of mutually coaxial discs (11), which are jointly connected for rotation about a common axis (26) to a shaft to be braked of the machine to which the brake can be fixed and can slide axially with respect to the shaft to be braked along the axis thereof, a plurality of friction elements (12), which can slide axially with respect to the shaft to be braked along its axis, are jointly connected for rotation to the main body (2), can engage the lateral faces of the discs (11), and are kept in the open position, i.e., not in contact with the discs (11), by elastic means (17), the actuation of the brake being achieved by actuation means (19), which by contrasting the action of the elastic means (17) move the friction elements (12) into contact with the lateral faces of the discs (11); the brake further comprises means (24) for generating an air stream, which are associated with the main body (2) and are adapted to generate at least one air stream that is adapted to strike the discs (11) and is oriented radially with respect to the discs (11).
(FR)La présente invention concerne un frein à actionnement pneumatique refroidi par air (1) pourvu de multiples disques de diamètre réduit, en particulier à des fins industrielles. Le frein comprend un corps principal (2) qui peut être fixé à une partie fixe d’une machine ou similaire ; une pluralité de disques coaxiaux entre eux (11) qui sont reliés conjointement, pour la rotation autour d’un axe commun (26), à un arbre de la machine à freiner et auquel le frein peut être fixé, et qui peuvent coulisser axialement par rapport à l’arbre à freiner suivant son axe ; une pluralité d’éléments de friction (12) qui peuvent coulisser axialement par rapport à l’arbre à freiner suivant son axe, qui sont reliés conjointement pour la rotation au corps principal (2), qui peuvent mettre en prise les faces latérales des disques (11), et qui sont maintenus dans la position ouverte, c’est-à-dire pas en contact avec les disques (11), par des moyens élastiques (17), l’actionnement du frein étant obtenu par des moyens d’actionnement (19) qui, en s’opposant à l’action des moyens élastiques (17), amènent les éléments à friction (12) au contact des faces latérales des disques (11). Le frein comprend en outre des moyens (24) pour générer un flux d’air, ces moyens étant associés au corps principal (2) et adaptés à la génération d’au moins un flux d’air qui est destiné à frapper les disques (11) et qui est orienté radialement par rapport aux disques (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)