WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115365) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FABRIQUER DES FONTES BRUTES LIQUIDES OU DES DEMI-PRODUITS LIQUIDES EN ACIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115365    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/051058
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 30.01.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.01.2010    
CIB :
C21B 13/14 (2006.01), F27D 17/00 (2006.01), C21B 13/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH [AT/AT]; Turmstrasse 44 A-4031 Linz (AT) (Tous Sauf US).
AICHINGER, Georg [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
EDER, Thomas [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
HECKMANN, Hado [DE/AT]; (AT) (US Seulement).
MILLNER, Robert [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
SCHENK, Johannes Leopold [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
SCHMIDT, Martin [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
WIEDER, Kurt [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
WURM, Johann [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : AICHINGER, Georg; (AT).
EDER, Thomas; (AT).
HECKMANN, Hado; (AT).
MILLNER, Robert; (AT).
SCHENK, Johannes Leopold; (AT).
SCHMIDT, Martin; (AT).
WIEDER, Kurt; (AT).
WURM, Johann; (AT)
Mandataire : MAIER, Daniel; Siemens AG Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
A423/2008 17.03.2008 AT
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON FLÜSSIGEM ROHEISEN ODER FLÜSSIGEN STAHLVORPRODUKTEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING LIQUID PIG IRON OR LIQUID STEEL PRECURSOR PRODUCTS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR FABRIQUER DES FONTES BRUTES LIQUIDES OU DES DEMI-PRODUITS LIQUIDES EN ACIER
Abrégé : front page image
(DE)Beansprucht wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von flüssigem Roheisen oder flüssigen Stahlvorprodukten aus von Eisenerzen und Zuschlägen gebildeten Einsatzstoffen, wobei die Einsatzstoffe in einer Reduktionszone (1) einer weitgehenden Reduktion unterzogen und dann einer Schmelzzone oder einem Schmelzaggregat (2), insbesondere einem Einschmelzvergaser, zum Erschmelzen unter Zusatz von Kohlenstoffträgern und sauerstoffhaltigem Gas unter Ausbildung eines Festbettes, zugeführt werden, wobei ein CO- und H2-hältiges Reduktionsgas gebildet wird, das in die Reduktionszone (1) eingeleitet, dort umgesetzt und als Topgas abgeleitet wird. Das Verfahren und die Vorrichtung sehen vor, dass das heiße, feststoffbeladene Topgas, nach Abscheidung der Feststoffe, zumindest einer trockenen Grobabscheidung (5) unterzogen wird und zumindest Teile der durch die Abscheidung abgetrennten heißen Feststoffe in die Schmelzzone oder das Schmelzaggregat (2) oder das Reduktionsaggregat (1) rückgeführt werden. Zusätzlich wird das Topgas in einer weiteren Feinabscheidungsstufe (13A) behandelt.
(EN)A method and a device are claimed for producing liquid pig iron or liquid steel precursor products made of ingredients composed of iron ores and additives thereto, wherein the ingredients are subjected to ongoing reduction in a reduction zone (1) and then fed to a melt zone or a melt system (2), in particular a melter gasifier, for melting with the addition of carbonaceous substrates and oxygen-containing gas, thereby forming a solid bed, wherein a CO and H2-containing reduction gas is formed that is introduced to the reduction zone (1), reacted there and discharged as a top gas. The method and the device provide that the hot, solid-laden top gas, after the solids are separated, is subjected to at least a dry coarse separation (5) and at least parts of the hot solids separated by the separation are returned to the melt zone or melt system (2) or the reduction system (1). In addition, the top gas is treated in a further fine separation stage (13A).
(FR)L’invention se rapporte à un procédé et à un dispositif pour fabriquer des fontes brutes liquides ou des demi-produits liquides en acier à partir de produits de départ constitués de minerais de fer et d’adjuvants, les produits de départ étant soumis à une réduction importante dans une zone de réduction (1), puis guidés dans une zone de fusion ou dans un appareil de fusion (2), notamment dans un gazéificateur de fusion, pour réaliser une fusion en ajoutant des supports de carbone et du gaz oxygéné en formant un lit fixe. On introduit un gaz de réduction contenant du CO et du H2 dans la zone de réduction (1) pour qu’il y soit transformé et évacué comme gaz de tête. Le procédé et le dispositif prévoient que le gaz de tête chaud et chargé de matières solides, après séparation des matières solides, subisse au moins une séparation grossière (5) à sec et qu’au moins des parties des matières solides chaudes séparées lors de la séparation soient renvoyées dans la zone de fusion, dans l’appareil de fusion (2) ou dans l’appareil de réduction (1). Le gaz de tête est en outre traité au cours d’une autre étape de séparation fine (13A).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)