WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115112) PIÈCE D'ÉQUIPEMENT AVEC VOLET DE SORTIE DE COUSSIN GONFLABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115112    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/010967
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 19.12.2008
CIB :
B60R 21/2165 (2011.01)
Déposants : JOHNSON CONTROLS INTERIORS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mühlhausener Strasse 35, 47929 Grefrath (DE) (Tous Sauf US).
WITTKAMP, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WITTKAMP, Jürgen; (DE)
Mandataire : SCHWöBEL, Thilo; Patentanwälte Kutzenberger & Wolf, Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 015 044.4 19.03.2008 DE
Titre (DE) AUSSTATTUNGSTEIL MIT AIRBAGAUSTRITTSKLAPPE
(EN) FIXTURE HAVING AIRBAG OUTLET FLAP
(FR) PIÈCE D'ÉQUIPEMENT AVEC VOLET DE SORTIE DE COUSSIN GONFLABLE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Ausstattungsteil für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, wobei das Ausstattungsteil eine Airbagaustrittsklappe in einem Airbagaustrittsbereich umfasst, wobei das Ausstattungsteil im Bereich der Airbagaustrittsklappe wenigstens einen Sollbruchstellenbereich und wenigstens einen Gelenkbereich aufweist, wobei das Ausstattungsteil ein Airbagmodul mit einem Airbag aufweist, wobei das Ausstattungsteil ein Leitelement derart aufweist, dass bei der Entfaltung des Airbags eine Kraftbeaufschlagung des Airbags auf das Leitelement vorgesehen ist.
(EN)A fixture for a motor vehicle is proposed, wherein the fixture comprises an airbag outlet flap in an airbag outlet region, wherein the fixture in the region of the airbag outlet flap has at least one predetermined breaking point region and at least one joint region, wherein the fixture has an airbag module with an airbag, and wherein the fixture has a guide element such that during deployment of the airbag an application of a force of the airbag onto the guide element is provided.
(FR)L'invention porte sur une pièce d'équipement pour un véhicule automobile, la pièce d'équipement comprenant un volet de sortie de coussin gonflable dans une zone de sortie de coussin gonflable, la pièce d'équipement possédant dans la zone du volet de sortie de coussin gonflable au moins une zone de rupture prédéterminée et au moins une zone articulée, la pièce d'équipement possédant un module de coussin gonflable avec un coussin gonflable, la pièce d'équipement possédant un élément déflecteur conçu pour que, lors du déploiement du coussin gonflable, une force soit exercée par le coussin gonflable sur l'élément déflecteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)