WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009115031) EMBRAYAGE DE TYPE À ENGRENAGE EXCENTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/115031    N° de la demande internationale :    PCT/CN2009/070820
Date de publication : 24.09.2009 Date de dépôt international : 17.03.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.09.2009    
CIB :
F16D 33/00 (2006.01), F16D 33/04 (2006.01)
Déposants : LI, Lai Yin Johnson [CN/CN]; (CN).
KWOK, Yau Cheung [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LI, Lai Yin Johnson; (CN).
KWOK, Yau Cheung; (CN)
Mandataire : SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE, LLC; 435 Guiping Road, Xuhui Shanghai 200233 (CN)
Données relatives à la priorité :
200810084693.1 19.03.2008 CN
Titre (EN) ECCENTRIC GEARING TYPE CLUTCH
(FR) EMBRAYAGE DE TYPE À ENGRENAGE EXCENTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention discloses an eccentric gearing type clutch, which comprises: a housing (1) in a rotatable connection with a drive shaft; at least one set of rotors (4A, 4B), each of which has two parallelly arranged rotors concentric with the housing (1), the rotors being in rotatable connection with a driven shaft (3); at least one set of cylinder rings (2A, 2B) matchable with the rotors (4A, 4B), each of which has two parallelly arranged cylinder rings (2A, 2B) located between the housing (1) and the rotors (4A, 4B) and capable of displacing upward and downward inside the housing (1), the two cylinder rings (2A, 2B) being separated by a separator plate (7); a vane (5A, 5B) movably arranged in a slot (13) in the rotor; and a joint control mechanism for controlling upward and downward displacement of the two cylinder rings (2A, 2B). Space inside the housing (1) is filled with an operation oil and sealed.
(FR)La présente invention porte sur un embrayage de type à engrenage excentrique, qui comprend : un boîtier (1) en liaison de rotation avec un arbre d'entraînement; au moins un ensemble de rotors (4A, 4B), chacun ayant deux rotors, agencés en parallèle, concentriques au boîtier (1), les rotors étant en liaison de rotation avec un arbre entraîné (3); au moins un ensemble de bagues cylindriques (2A, 2B) aptes à s'accoupler avec les rotors (4A, 4B), chacun ayant deux bagues cylindriques agencées en parallèle (2A, 2B) situées entre le boîtier (1) et les rotors (4A, 4B) et capables de se déplacer vers le haut et vers le bas à l'intérieur du boîtier (1), les deux bagues cylindriques (2A, 2B) étant séparées par une plaque de séparation (7); une aube (5A, 5B) agencée de façon mobile dans une fente (13) dans le rotor; et un mécanisme de commande commun pour commander le déplacement vers le haut et vers le bas des deux bagues cylindriques (2A, 2B). L'espace à l'intérieur du boîtier (1) est rempli d'une huile de fonctionnement et scellé de façon étanche.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)