WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009114635) MÉCANISME DE CHANGEMENT DE COULEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/114635    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/036845
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 11.03.2009
CIB :
F21S 10/02 (2006.01)
Déposants : ROBE LIGHTING INC [US/US]; 13807 NW 4th Street Sunrise, FL 33325 (US) (Tous Sauf US).
ROBE LIGHTING SRO [CZ/CZ]; Postredni Becva (CZ) (Tous Sauf US)
Inventeurs : JURIK, Pavel; (CZ)
Mandataire : GRETHER, Heinz; Heinz Grether PC G2 Technology Law PO Box 40610 Austin, TX 78704 (US)
Données relatives à la priorité :
12/075,465 11.03.2008 US
Titre (EN) COLOR CHANGE MECHANISM
(FR) MÉCANISME DE CHANGEMENT DE COULEUR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a drive system for an optical light modulation system employing multiple light modulation element pairs (205, 215, 206, 216). The each pair is driven by a single motor (209, 219) which drives one axle (228) around which one element (205) of the first pair (205, 215) rotates while the other element (215) of the first pair (205, 215) free floats and rotates about a second axle (228). While the second axle (228) drives the rotation of the first element (216) of the second pair (206, 216) and the first axle (228) provides a rotation pivot for the second element (206) of the second pair (206, 216). Thus the two pairs share the two axles (228) providing a more compact drive system that can be used more flexibly in an optical train of an automated multiparameter lighting system.
(FR)La présente invention concerne un système d'entraînement conçu pour un système de modulation de lumière optique comprenant plusieurs paires d'éléments de modulation de lumière (205, 215, 206, 216). Chaque paire est entraînée par un moteur individuel (209, 219) qui entraîne un axe (228) autour duquel tourne l'un (205) des éléments de la première paire (205, 215) tandis que l'autre élément (215) de la première paire (205, 215), resté libre, flotte et tourne autour d'un second axe (228). Dans le même temps, le premier élément (216) de la seconde paire (206, 216) est entraîné en rotation autour du second axe (228), et le premier axe (228) sert de pivot de rotation au second élément (206) de la seconde paire (206, 216). Les deux paires partagent donc les deux axes (228), ce qui donne un système d'entraînement plus compact qui peut être utilisé de façon plus souple dans le train optique d'un système d'éclairage automatisé à paramètres multiples.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)