WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009114367) UNITÉ DE COMMANDE ACTIONNÉE AU PIED POUR UN SYSTÈME D'IMAGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/114367    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/036097
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 05.03.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.01.2010    
CIB :
A61B 6/04 (2006.01)
Déposants : MALLINCKRODT INC. [US/US]; 675 McDonnell Boulevard Hazelwood, Missouri 63042 (US) (Tous Sauf US).
WATKINS, Marvin, C. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : WATKINS, Marvin, C.; (US)
Mandataire : SEURER, Jerad, G.; Mallinckrodt Inc. 675 McDonnell Boulevard Hazelwood, Missouri 63042 (US)
Données relatives à la priorité :
61/036,189 13.03.2008 US
Titre (EN) FOOT-ACTIVATED CONTROLLER FOR IMAGING SYSTEM
(FR) UNITÉ DE COMMANDE ACTIONNÉE AU PIED POUR UN SYSTÈME D'IMAGERIE
Abrégé : front page image
(EN)A foot-activated controller (70) that communicates with at least one medical device (96) is disclosed. This controller (70) may incorporate a number of features. Multiple displays (90) may be positioned on the controller (70) for depicting the functionality of its various actuators (82). 'Tapping' or partially depressing an actuator (82) may cause an output that is representative of its functionality to be generated on its corresponding controller display (90), while fully depressing an actuator (82) may initiate execution of its assigned function. The function assigned (84) to each of the various actuators (82) may be programmed by an external computer (98) that may communicate with the controller (70) over an appropriate communication link (100) and via a communication port (76) on the controller (70). Different audible feedbacks (86) may be assigned to the various actuators (82), for instance to provide an audible indication of the function being executed.
(FR)L'invention concerne une unité de commande actionnée au pied (70) qui communique avec au moins un dispositif médical (96). Cette unité de commande (70) peut incorporer un certain nombre de caractéristiques. De multiples affichages (90) peuvent être positionnés sur l'unité de commande (70) pour illustrer la fonctionnalité de ses divers actionneurs (82). Un "tapotement" ou une pression partielle d'un actionneur (82) peut produire une sortie représentative de sa fonctionnalité à générer sur son affichage d'unité de commande correspondant (90), tandis qu'une pression maximale de l'actionneur (82) peut lancer l'exécution de sa fonction assignée. La fonction assignée (84) à chacun des divers actionneurs (82) peut être programmée par un ordinateur externe (98) qui communique avec l'unité de commande (70) sur une liaison de communication appropriée (100) et par l'intermédiaire d'un port de communication (76) sur l'unité de commande (70). Différents retours d'information audibles (86) peuvent être assignés aux divers actionneurs (82), par exemple pour produire une indication audible de la fonction exécutée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)