WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009114322) SOURCE ÉLECTRIQUE ÉTANCHE POUR LA PULVÉRISATION ÉLECTROSTATIQUE À COMMANDE PNEUMATIQUE ET DISPOSITIF DE DISTRIBUTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/114322    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/035720
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 02.03.2009
CIB :
B05B 5/03 (2006.01), B05B 5/053 (2006.01)
Déposants : ILLINOIS TOOL WORKS INC. [US/US]; 3600 West Lake Avenue, Glenview, Illinois 60026 (US) (Tous Sauf US).
BALTZ, James P. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BALTZ, James P.; (US)
Mandataire : HAUPTMAN, Benjamin J.; Lowe Hauptman Ham & Berner, LLP, 1700 Diagonal Road, Suite 300, Alexandria, Virginia 22314 (US)
Données relatives à la priorité :
12/045,155 10.03.2008 US
Titre (EN) SEALED ELECTRICAL SOURCE FOR AIR-POWERED ELECTROSTATIC ATOMIZING AND DISPENSING DEVICE
(FR) SOURCE ÉLECTRIQUE ÉTANCHE POUR LA PULVÉRISATION ÉLECTROSTATIQUE À COMMANDE PNEUMATIQUE ET DISPOSITIF DE DISTRIBUTION
Abrégé : front page image
(EN)A coating dispensing device (20) includes a trigger assembly (26) for actuating the coating dispensing device to dispense coating material and a nozzle (30) through which the coating material is dispensed. The coating dispensing device further includes a first port (34) adapted to supply compressed gas to the coating dispensing device and a second port (36) adapted to supply coating material to the coating dispensing device. The coating dispensing device further includes a generator (38) having a shaft (42). A turbine wheel (40) is mounted on the shaft. Compressed gas coupled to the first port impinges upon the turbine wheel to spin the shaft, producing voltage. An electrode (62) adjacent the nozzle is coupled to the generator to receive electricity therefrom to electrostatically charge the coating material. First and second seals seal the shaft where the shaft protrudes from the generator at its ends.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de distribution de revêtement (20) comportant un ensemble de déclenchement (26) pour l’actionnement du dispositif de distribution de revêtement en vue de la distribution de matériau de revêtement et une buse (30) à travers laquelle le matériau de revêtement est distribué. Le dispositif de distribution de revêtement comporte également un premier orifice (34) apte à alimenter du gaz comprimé au dispositif de distribution de revêtement et un second orifice (36) apte à alimenter du matériau de revêtement au dispositif de distribution de revêtement. Le dispositif de distribution de revêtement comporte en outre un générateur (38) comprenant un arbre (42). Une roue de turbine (40) est montée sur l’arbre. Du gaz comprimé couplé au premier orifice vient percuter la roue de turbine pour faire tourner l’arbre, produisant une tension. Une électrode (62) adjacente à la buse est couplée au générateur pour en recevoir de l’électricité pour fournir une charge électrostatique au matériau de revêtement. Des premier et second joints assurent l’étanchéité de l’arbre lorsque l’arbre fait saillie depuis le générateur à ses extrémités.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)