WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009113860) DISPOSITIF DE STRATIFICATION ET PROCÉDÉ DE STRATIFICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/113860    N° de la demande internationale :    PCT/NL2009/050123
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 13.03.2009
CIB :
B32B 38/18 (2006.01)
Déposants : NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR TOEGEPAST-NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK TNO [NL/NL]; Schoemakerstraat 97 NL-2628 VK Delft (NL) (Tous Sauf US).
VAN DEN BRAND, Jeroen [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
DIETZEL, Andreas Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DE VRIES, Ike [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : VAN DEN BRAND, Jeroen; (NL).
DIETZEL, Andreas Heinrich; (DE).
DE VRIES, Ike; (NL)
Mandataire : HATZMANN, M.J.; (NL)
Données relatives à la priorité :
08152794.7 14.03.2008 EP
Titre (EN) LAMINATING DEVICE AND LAMINATING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE STRATIFICATION ET PROCÉDÉ DE STRATIFICATION
Abrégé : front page image
(EN)A laminating apparatus (200) for laminating a substrate foil (SF) with a laminating foil (LF) comprises -a first and a second facility (210, 214) for providing the substrate foil and the laminating foil respectively, -a recognition facility (224, 225) for determining a location of at least one feature of at least one (LF) of the laminating foil and the substrate foil and -an alignment facility (252, 253) for aligning the at least one (LF) of the foils, -a separation facility (240) for separating a portion (SF1; LF1) of the at least one of the foils after it is controlled by the alignment facility, -a laminating facility (250, 252) for laminating the separated portion of the at least one of the foil against the other one of the foils.
(FR)Un appareil de stratification (200) pour stratifier une feuille de substrat (SF) avec une feuille de stratification (LF) comprend – un premier et un second instrument (210, 214) pour fournir la feuille de substrat et la feuille de stratification respectivement, - un instrument de reconnaissance (224, 225) pour déterminer un emplacement d’au moins une particularité d’au moins un élément (LF) parmi la feuille de stratification et la feuille de substrat et – un instrument d’alignement (252, 253) pour aligner le ou les éléments (LF) parmi les feuilles, - un instrument de séparation (240) pour séparer une partie (SF1 ; LF1) de la ou des feuilles après qu’elle est régulée par l’instrument d’alignement, ‑ un instrument de stratification (250, 252) pour stratifier la partie séparée de la ou des feuilles contre l’autre feuille parmi les feuilles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)