WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009113683) SYSTÈME DE SYNTHÈSE AUDIO POUR DISPOSITIF D'AFFICHAGE PROGRAMMABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/113683    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/054940
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 13.03.2009
CIB :
G10L 13/00 (2006.01), G10L 13/04 (2006.01)
Déposants : PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718686 (JP) (Tous Sauf US).
OSUMI, Sachi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOIKE, Sadamitsu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OHNO, Koji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OBATA, Kenji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHIYAMA, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HANAZONO, Masaya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OSUMI, Sachi; (JP).
KOIKE, Sadamitsu; (JP).
OHNO, Koji; (JP).
OBATA, Kenji; (JP).
NISHIYAMA, Takashi; (JP).
HANAZONO, Masaya; (JP)
Mandataire : ITAYA, Yasuo; 8th Fl., OX Umeda Bldg. Annex, 2-7-18, Shibata, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300012 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-065197 14.03.2008 JP
Titre (EN) AUDIO SYNTHESIS SYSTEM FOR PROGRAMMABLE DISPLAY DEVICE
(FR) SYSTÈME DE SYNTHÈSE AUDIO POUR DISPOSITIF D'AFFICHAGE PROGRAMMABLE
(JA) プログラマブル表示器用の音声合成システム
Abrégé : front page image
(EN)A computer device (3) is operated to make a connection to an audio data creation server (4) via the Internet (7) and start an audio data creation program installed in the audio data creation server (4) at a distance. Text data corresponding to an audio to be outputted from a speaker device (6) is transmitted to the audio data creation server (4). Upon reception of the text data, the audio data creation server (4) synthesizes the corresponding audio so as to create audio data in a format which can be recognized by a programmable display device (2) and transmits the audio data to the computer device (3). The audio data transmitted is stored in an external memory (9). The external memory (9) is then mounted on the programmable display device (2).
(FR)Selon l'invention, un dispositif d'ordinateur (3) est actionné de façon à établir une connexion avec un serveur de création de données audio (4) par l'intermédiaire de l'Internet (7) et de façon à démarrer un programme de création de données audio installé dans le serveur de création de données audio (4) à une certaine distance. Des données de texte correspondant à un son devant être émis en sortie par un dispositif de haut-parleur (6) sont transmises au serveur de création de données audio (4). Lors de la réception des données de texte, le serveur de création de données audio (4) synthétise le son correspondant de façon à créer des données audio en un format qui peut être reconnu par un dispositif d'affichage programmable (2) et transmet les données audio au dispositif d'ordinateur (3). Les données audio transmises sont stockées dans une mémoire externe (9). La mémoire externe (9) est ensuite montée sur le dispositif d'affichage programmable (2).
(JA) コンピュータ装置3を操作してインターネット7を介して音声データ作成用サーバ4に接続し、音声データ作成用サーバ4にインストールされている音声データ作成用プログラムを遠隔的に起動させ、スピーカ装置6から出力させたい音声に相当するテキストデータを音声データ作成用サーバ4に送信する。テキストデータを受信した音声データ作成用サーバ4は、対応する音声を合成し、プログラマブル表示器2が認識可能なフォーマットの音声データを作成し、コンピュータ装置3に送信する。送信された音声データは外部メモリ9に格納され、外部メモリ9は、プログラマブル表示器2に装着される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)