WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009113629) MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/113629    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/054794
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 12.03.2009
CIB :
H02K 3/50 (2006.01)
Déposants : NIDEC CORPORATION [JP/JP]; 338, Tonoshiro-cho, Kuze, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8205 (JP) (Tous Sauf US).
FUJII, Yoshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUJIHARA, Hisashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAMAGISHI, Kenichiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMADA, Yosuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUJII, Yoshio; (JP).
FUJIHARA, Hisashi; (JP).
HAMAGISHI, Kenichiro; (JP).
YAMADA, Yosuke; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-063628 13.03.2008 JP
Titre (EN) MOTOR
(FR) MOTEUR
(JA) モータ
Abrégé : front page image
(EN)In a bus bar unit (20) as a wiring device for supplying current to a coil (13), a bus bar holder (21) supports coil connection bus bars (31-33) and sensor connection bus bars (41-46、51-53). A bearing holder (242) for containing a bearing is formed on the bottom (22) of a bus bar holder body (211). A resistor and a capacitor constituting a hole IC circuit is also arranged on the bottom (22) of the bus bar holder body (211). The hole IC circuit inputs and outputs an electric signal to/from the hole IC. On the top (23) is formed a sensor holder (244) containing each hole IC (61). A connection portion (212) is formed to protrude outside in the radial direction of the bus bar holder body (211). The coil connection bus bars (31, 33) are arranged at positions to be superposed on the sensor connection bus bars (44, 45) in the axial direction.
(FR)Dans une unité de barre omnibus (20) servant de dispositif de câblage afin de fournir du courant à une bobine (13), un support de barre omnibus (21) supporte des barres omnibus de connexion de bobine (31-33) et des barres omnibus de connexion de capteur (41-46, 51-53). Un support de palier (242) destiné à contenir un palier est formé sur le fond (22) d'un corps de support de barre omnibus (211). Une résistance et un condensateur constituant un circuit intégré CI à orifices sont également disposés sur le fond (22) du corps de support de barre omnibus (211). Le circuit CI à orifices fait entrer un signal électrique dans le CI à orifices et fait sortir un signal électrique depuis le CI à orifices. Sur le dessus (23) est formé un support de capteur (244) contenant chaque CI à orifices (61). Une partie de connexion (212) est formée de manière à faire saillie vers l'extérieur dans le sens radial du corps du support de barre omnibus (211). Les barres omnibus de connexion de bobine (31, 33) sont disposées sur des positions à superposer sur les barres omnibus de connexion de capteur (44, 45) dans le sens axial.
(JA)コイル13に電流を供給するための配線装置であるバスバーユニット20において、バスバーホルダ21が、コイル接続バスバー31~33と、センサ接続バスバー41~46、51~53とを支持する。バスバーホルダ本体部211の底面部22には、ベアリングを収納するベアリングホルダ242が形成され、ホールIC回路を構成する抵抗およびコンデンサが配置される。ホールIC回路は、ホールICに対する電気信号の入出力を行う。上面部23には、各ホールIC61を収納するセンサホルダ244が形成される。バスバーホルダ本体部211の径方向外側に突出したコネクタ部212が形成される。コイル接続バスバー31、33は、センサ接続バスバー44、45と軸方向に互いに重なる位置に配置される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)