WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009113587) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/113587    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/054689
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 11.03.2009
CIB :
G06F 3/048 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01), H04M 1/23 (2006.01)
Déposants : KYOCERA Corporation [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi Kyoto, 6128501 (JP) (Tous Sauf US).
FUJIMOTO, Makoto [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOHARA, Genji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUJIMOTO, Makoto; (JP).
KOHARA, Genji; (JP)
Mandataire : SHIBANO, Masanori; Shibano Patent Office, Wakasugi Building 8F, 1-18-18, Nakatsu, Kita-ku, Osaka-shi Osaka, 5310071 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-064761 13.03.2008 JP
Titre (EN) IMAGE DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'IMAGE
(JA) 画像表示装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an image display device wherein a display direction of an image can be correctly set depending on the intention of a user. When the user holds a cellular phone with the side of a first switch key (8) in front of the user, the user is to press the first switch key (8). When the first switch key (8) is pressed by the user, a CPU (100) makes a display image to be displayed such that the display direction is in a first direction where the first switch key (8) is at the bottom. When the user holds the cellular phone with the side of a second switch key (9) in front of the user, the user is to press the second switch key (9). When the second switch key (9) is pressed by the user, the CPU (100) makes a display image to be displayed such that the display direction is in a second direction where the second switch key (9) is at the bottom.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage image permettant le réglage du sens d'affichage d'une image selon les souhaits d'un utilisateur. Lorsque l'utilisateur tient un téléphone cellulaire avec le côté d'une première touche de commande (8) en face de lui, celui-ci va simplement appuyer sur la première touche de commande (8). Lorsque la première touche de commande (8) est actionnée par l'utilisateur, une CPU (100) positionne une image à afficher de telle sorte que le sens d'affichage se trouve dans une première direction avec la première touche de commande (8) en bas. Lorsque l'utilisateur tient un téléphone cellulaire avec le côté d'une seconde touche de commande (9) en face de lui, celui-ci va simplement appuyer sur la seconde touche de commande (9). Lorsque la seconde touche de commande (9) est actionnée par l'utilisateur, la CPU (100) positionne une image à afficher de telle sorte que le sens d'affichage se trouve dans une seconde direction avec la seconde touche de commande (9) en bas.
(JA)【課題】画像の表示方向を、ユーザの意思に応じて適正に設定することができる画像表示装置を提供する。 【解決手段】ユーザが携帯電話機を第1切替キー8側が手前に来るように持った場合、ユーザは第1切替キー8を押すこととなる。ユーザにより第1切替キー8が押されると、CPU100は、表示方向が、第1切替キー8が下になる第1の方向となるように、表示画像を表示させる。一方、ユーザが携帯電話機を第2切替キー9側が手前に来るように持った場合、ユーザは第2切替キー9を押すこととなる。ユーザにより第2切替えキー9が押されると、CPU100は、表示方向が、第2切替キー9が下になる第2の方向となるように、表示画像を表示させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)