WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009113358) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE LAME ET ÉQUIPEMENT OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/113358    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/052475
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 16.02.2009
CIB :
G03B 9/02 (2006.01), G03B 9/10 (2006.01)
Déposants : SEIKO PRECISION INC. [JP/JP]; 1-1, Akanehama 1-chome, Narashino-shi, Chiba, 2758558 (JP) (Tous Sauf US).
SUZUKI, Mitsuru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUZUKI, Mitsuru; (JP)
Mandataire : KATAYAMA, Shuhei; Mitsui Sumitomo Marine Tepco Building, 6-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 1040031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-063044 12.03.2008 JP
Titre (EN) BLADE DRIVE DEVICE AND OPTICAL EQUIPMENT
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE LAME ET ÉQUIPEMENT OPTIQUE
(JA) 羽根駆動装置及び光学機器
Abrégé : front page image
(EN)A blade drive device (1) of an embodiment 1 is provided with a base plate (10) having an opening (12) and a slide groove (15), a blade (20) for adjusting the amount of opening of the opening (12), and a transmitting member (30) for transmitting power of an electromagnetic actuator (60) to the blade (20) via the slide groove (15). The transmitting member (30) includes a rotatable arm (40) and an engaging member (50) moving in the slide groove (15) and made to be in pressure contact with the inner surface of the slide groove (15) by an impact from the outside.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'entraînement de lame (1) d'un mode de réalisation 1 avec une plaque de base (10) ayant une ouverture (12) et une rainure de coulissement (15), une lame (20) pour régler le degré d'ouverture de l'ouverture (12), et un élément de transmission (30) pour transmettre la puissance d'un actionneur électromagnétique (60) à la lame (20) via la rainure de coulissement (15). L'élément de transmission (30) comprend un bras tournant (40) et un élément d'imbrication (50) se déplaçant dans la rainure de coulissement (15) et réalisé de façon à établir un contact par pression avec la surface intérieure de la rainure de coulissement (15) en présence d'un impact provenant de l'extérieur.
(JA) 実施例1に係る羽根駆動装置1は、開口12を有すると共に摺動溝15を有する基板10と、開口12の開口量を調整する羽根20と、摺動溝15を介して電磁アクチュエータ60からの動力を羽根20へ伝達する伝達部材30とを備え、伝達部材30は、旋回する腕部材40と、摺動溝15内を移動すると共に伝達部材30に外部からの衝撃によって摺動溝15の内面に圧接する係合部材50とを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)