WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009113338) CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/113338    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/051736
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 03.02.2009
CIB :
F24F 5/00 (2006.01), F04D 29/54 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
TADOKORO, Takahide [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATO, Yasuaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TADOKORO, Takahide; (JP).
KATO, Yasuaki; (JP)
Mandataire : KOBAYASHI, Hisao; KISA PATENT & TRADEMARK FIRM, The 6th Central Bldg., 19-10, Toranomon, 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-060803 11.03.2008 JP
Titre (EN) AIR CONDITIONER
(FR) CLIMATISEUR
(JA) 空気調和機
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioner is provided with a propeller fan (4) mounted in a unit body (1), an L-shaped heat exchanger (8) mounted to side and rear faces of the unit body, a bellmouth (6) mounted on the outside radially of the fan, and a partitioning plate (10) for defining a space for mounting a compressor (9) and a space for mounting the fan and guiding air flow from the heat exchanger toward the bellmouth. The bellmouth (6) is formed such that, on that side face side of the unit body on which the heat exchanger (8a) is mounted, the length of a first bellmouth portion (6a) including a cross-sectional position and the vicinity thereof at which the length of a line segment (15) which interconnects an end (13), relative to the rotating direction of the fan, of the heat exchanger and the center (14) of the fan is maximum is greater toward the upstream side than the length of a second bellmouth portion (6b) located at a cross-sectional position which is line symmetrical to the position of the first bellmouth portion (6a) with respect to a vertical line (16) passing through the center of the fan.
(FR)L'invention concerne un climatiseur pourvu d'un ventilateur à hélice (4) monté dans un corps d'unité (1), un échangeur de chaleur en forme de L (8) monté sur des faces latérale et arrière du corps d'unité, un pavillon (6) monté sur l'extérieur du ventilateur de façon radiale, et une plaque de partage (10) pour définir un espace pour monter un compresseur (9) et un espace pour monter le ventilateur et guider l'écoulement d'air de l'échangeur de chaleur vers le pavillon. Le pavillon (6) est formé de telle sorte que, sur le côté de face latérale du corps d'unité sur lequel l'échangeur de chaleur (8a) est monté, la longueur d'une première partie pavillon (6a) comprenant une position en coupe et son voisinage au niveau duquel la longueur d'un segment de ligne (15) qui interconnecte une extrémité (13), par rapport à la direction de rotation du ventilateur, de l'échangeur de chaleur et le centre (14) du ventilateur est maximale, soit supérieure vers le côté amont à la longueur d'une seconde partie pavillon (6b) située à une position en coupe qui est symétrique en ligne à la position de la première partie pavillon (6a) par rapport à une ligne verticale (16) passant par le centre du ventilateur.
(JA) ユニット本体1内に設置されたプロペラファン4と、ユニット本体の側面及び背面に設置されたL字状の熱交換器8と、ファン半径方向外側に設置されたベルマウス6と、圧縮機9設置空間とファン設置空間とを区画し、熱交換器からベルマウスに向けて空気の流れを誘導する仕切り板10とを備え、前記ベルマウス6は、熱交換器8aが置かれたユニット本体側面側で、ファン回転方向側の熱交換器の端部13とファン中心14とを結ぶ線分15の長さが最大になる断面位置及びその近傍を含む第1ベルマウス部分6aが、ファン中心を通る鉛直線16に対して線対称の断面位置にある第2ベルマウス部分6bよりも上流側に長くなるように形成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)