WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009113263) SYSTÈME DE TERMINAUX DE PRÉVENTION DE SINISTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/113263    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/000897
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 27.02.2009
CIB :
G08B 17/00 (2006.01), G08B 25/10 (2006.01), H04B 7/15 (2006.01)
Déposants : HOCHIKI Corporation [JP/JP]; 10-43, Kamiosaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo, 1418660 (JP) (Tous Sauf US).
NAKAMURA, Yoshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAKAMURA, Yoshio; (JP)
Mandataire : SAITO, Tatsuya; Inspire Patent and Trademark Attorneys, Akasaka Abitasion Building 6F, 1-3-5 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 1070052 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-065574 14.03.2008 JP
Titre (EN) DISASTER-PREVENTING TERMINAL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE TERMINAUX DE PRÉVENTION DE SINISTRE
(JA) 防災端末装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a disaster-preventing terminal system which can make it unnecessary to lay power lines and signal lines newly and which can avoid problems due to a battery drive. Display lights (10) arranged in a disaster-preventing area are equipped with display units for transmitting the disaster-preventing information in the disaster-preventing area to the outside, and antennas for relaying the mutual signals between fire sensors (1) and receiving relays (2) disposed in the fire-preventing area and for transmitting the signals transmitted wirelessly from the fire sensors (1), to the receiving relays (2).
(FR)L'invention porte sur un système de terminaux de prévention de sinistre pouvant supprimer la nécessité de poser de nouvelles lignes d'alimentation et lignes de signal et pouvant éviter des problèmes dus à une alimentation par batterie. Des lampes d'affichage (10) agencées dans une zone de prévention de sinistre sont équipées d'unités d'affichage pour transmettre les informations de prévention de sinistre dans la zone de prévention de sinistre vers l'extérieur, et d'antennes pour relayer les signaux mutuels entre des détecteurs d'incendie (1) et des relais récepteurs (2) agencés dans la zone de prévention d'incendie et pour transmettre les signaux transmis sans fil par les détecteurs d'incendie (1), vers les relais récepteurs (2).
(JA)【課題】電源線及び信号線を新規に敷設することを不要にできると共に、電池駆動による問題を回避することができる、防災端末装置を提供する。 【解決手段】防災区域内に設けられた表示灯10に、防災区域内の防災情報を外部に伝達する表示部と、防災区域内に設けられた複数の火災感知器1や受信中継器2の相互間における信号の中継を行うものであって火災感知器1から無線送信された信号を受信中継器2に送信するアンテナを設けた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)