WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009113162) PROGRAMME DE COMMANDE, DISPOSITIF DE COMMANDE, PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2009/113162 N° de la demande internationale : PCT/JP2008/054462
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 12.03.2008
CIB :
G06F 9/45 (2006.01) ,G06F 9/44 (2006.01)
Déposants : MORIMOTO, Kenji[JP/JP]; JP (UsOnly)
FUJITSU LIMITED[JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : MORIMOTO, Kenji; JP
Mandataire : AKAZAWA, Hideo; Tagashin Bldg. 6F 67-3, Nakano 5-chome Nakano-ku, Tokyo 1640001, JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CONTROL PROGRAM, CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD
(FR) PROGRAMME DE COMMANDE, DISPOSITIF DE COMMANDE, PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 制御プログラム、制御装置、制御方法
Abrégé : front page image
(EN) Provided is a control program capable of controlling an execution module which executes a predetermined description. The program causes a computer to execute: a first description reception step which receives a first description which can be executed in the execution module; a description conversion step which converts the first description received by the first description reception step into a second description of a different format from the first description; a description correlation management step which correlates the second description converted according to the first description by the description conversion step with the first description for management; a description recovery step which recovers the second description to the first description correlated with the second description by the description correlation management step; and a first description output step which outputs the first description recovered by the description recovery step to the execution module.
(FR) L'invention porte sur un programme de commande apte à commander un module d'exécution qui exécute une description prédéterminée. Le programme amène un ordinateur à exécuter une étape de réception de première description pendant laquelle une première description exécutable dans le module d'exécution est reçue; une étape de conversion de description pendant laquelle la première description reçue au cours de l'étape de réception convertit la première description en une seconde description d'un format différent de la première description; une étape de gestion de corrélation de description pendant laquelle la seconde description convertie conformément à la première description pendant l'étape de conversion de description est corrélée à la première description pour une gestion; une étape de récupération de description au cours de laquelle la seconde description est rétablie en la première description corrélée à la seconde description au cours de l'étape de gestion de corrélation de description; et une étape de sortie de première description pendant laquelle la première description récupérée au cours de l'étape de récupération de description est envoyée au module d'exécution.
(JA)  所定の記述を実行する実行モジュールを制御することができる制御プログラムであって、前記実行モジュールにおいて実行可能な記述である第1記述を受け付ける第1記述受付ステップと、前記第1記述受付ステップにより受け付けられた第1記述を該第1記述とは異なる形式の記述である第2記述に変換する記述変換ステップと、前記記述変換ステップにより前記第1記述に基づいて変換された第2記述と前記第1記述とを対応付けて管理する記述対応管理ステップと、前記第2記述を該第2記述と前記記述対応管理ステップにより対応付けられた第1記述に復元する記述復元ステップと、前記記述復元ステップにより復元された第1記述を前記実行モジュールに対して出力する第1記述出力ステップとをコンピュータに実行させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)