WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112630) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SÉCHAGE D EBOIS DE SCIAGE ET SÉCHOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112630    N° de la demande internationale :    PCT/FI2009/000030
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 03.03.2009
CIB :
F26B 9/04 (2006.01), F26B 3/04 (2006.01)
Déposants : PAPROTEC OY [FI/FI]; Kaasmarkuntie 129 FI-28450 Vanha-Ulvila (FI) (Tous Sauf US).
LAMMI, Matti [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
LAMMI, Antti [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : LAMMI, Matti; (FI).
LAMMI, Antti; (FI)
Données relatives à la priorité :
20080200 12.03.2008 FI
Titre (EN) A METHOD AND APPARATUS FOR DRYING LUMBER AS WELL AS DRYER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SÉCHAGE D EBOIS DE SCIAGE ET SÉCHOIR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a method and an apparatus for drying lumber. Furthermore it relates to a dryer consisting of said apparatus. The pieces of sawn wood are during drying placed into the drying container in the direction of air flow. The drying modules are transferred into different drying stations, where air flow is led through the container. During drying the pieces of sawn wood are squeezed against the walls of the container. The weight of the sawn wood and/or the weight of the drying module is transmitted into tightening force fighting against the warp of the sawn wood.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de séchage de bois de sciage, et aussi un séchoir constitué de ce dispositif. Pendant le séchage, le bois de sciage est placé dans le contenant de séchage selon la direction du flux d'air. Les modules de séchage sont transférés vers différentes stations de séchage, où le flux d'air est acheminé à travers le contenant. Durant le séchage, ce bois de sciage est comprimé contre les parois du contenant. On convertit le poids du bois de sciage et/ou le poids du module de séchage en force de serrage qui s'oppose au gauchissement du bois de sciage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)