WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112512) CONTENEUR DE FRET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112512    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/052842
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 11.03.2009
CIB :
B65D 88/14 (2006.01), B65D 88/74 (2006.01)
Déposants : LOSCO, Dirk [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : LOSCO, Dirk; (DE)
Mandataire : FLEUCHAUS, Andrea; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 013 787.1 12.03.2008 DE
Titre (DE) FRACHT CONTAINER UND VERFAHREN ZUR KLIMATISIERUNG EINES SOLCHEN FRACHTCONTAINERS
(EN) FREIGHT CONTAINER AND METHOD FOR TEMPERATURE CONTROL OF SAID FREIGHT CONTAINER
(FR) CONTENEUR DE FRET
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Frachtcontainer, insbesondere Luftfrachtcontainer, mit wenigstens einer teilgeschweißten Rahmenkonstruktion, in welche in Modulbauweise Wände und/oder Isolierungssegmente eingebracht werden zur Bildung wenigstens eines Aufnahmebereichs für Transportgut, mit wenigstens einem Deckel und einer Seitentüre, und einen Maschinenteil zur Aufnahme wenigstens einer Vorrichtung zur Steuerung und oder Regelung wenigstens eines, das Klima in dem Aufnahmebereich bestimmenden Parameters. Der Frachtcontainer ist dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Steuerung des Klimas wenigstens teilweise redundant ausgeführt ist und wenigstens zeitweise mittels einer im Frachtcontainer integrierten Energieversorgungseinrichtung betrieben wird.
(EN)The present invention relates to a freight container, in particular air freight containers, comprising at least one partially-welded frame construction in which walls and/or insulating segments are attached in modular design for forming at least one receptacle area for transported goods, with at least one cover and one side door and a machine part for holding at least one device for controlling or regulating at least one parameter determining the climate in the receptacle area. The freight container is characterized in that the device for controlling the climate is designed at least partially redundant and is driven at least partially by an energy supply unit integrated into the freight container.
(FR)L'invention concerne un conteneur de fret, notamment un conteneur de fret aérien, comportant au moins une structure de cadre partiellement soudée dans laquelle des cloisons et/ou des segments d'isolation sont insérés de façon modulaire pour former au moins une zone de réception de marchandises; au moins un couvercle et une porte latérale; et au moins une partie machine pour recevoir au moins un dispositif de commande ou de régulation d'au moins un paramètre déterminant les conditions atmosphériques dans la zone de réception. Le conteneur de fret est caractérisé en ce que le dispositif de commande des conditions atmosphériques est conçu de façon au moins partiellement redondante et fonctionne au moins temporairement au moyen d'un dispositif d'alimentation en énergie intégré au conteneur de fret.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)