WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112363) APPAREIL DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112363    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/052182
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 25.02.2009
CIB :
H05K 7/20 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
VOIGTLAENDER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KIMMICH, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : VOIGTLAENDER, Klaus; (DE).
KIMMICH, Peter; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 000 621.1 12.03.2008 DE
Titre (DE) STEUERGERÄT
(EN) CONTROL UNIT
(FR) APPAREIL DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Steuergerät (4) mit zumindest einem Boden (1) und einem diesem zugeordneten Schaltungsträger (2) sowie einem das Steuergerät verschließenden Deckel (3), wobei das Steuergerät mit Hilfe eines die Wärme ableitenden Substrats und/oder von Wärme ableitenden Bauelementen auf eine gewünschte Temperatur gebracht werden kann. Zumindest innerhalb des Steuergeräts ist das Substrat von Kühlpfaden aufgenommen.
(EN)The invention relates to a control unit (4) having at least one base (1) and a circuit carrier (2) associated therewith and a cover (3), which closes the control unit, wherein said control unit can be brought to a desired temperature with the aid of a substrate which dissipates heat and/or components which dissipate heat. The substrate is received by cooling paths at least inside the control unit.
(FR)L'invention concerne un appareil de commande (4) comportant au moins une base (1), un porte-circuit (2) affecté à cette base, et un couvercle (3) refermant la base, l'appareil de commande pouvant être amené à la température souhaitée au moyen d'un substrat dissipant la chaleur et/ou de composants dissipant la chaleur. Au moins à l'intérieur de l'appareil de commande, le substrat est logé dans des chemins de refroidissement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)