WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112321) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PIÈCE COMPOSITE INTÉGRALE RENFORCÉE PAR DES FIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112321    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/051603
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 12.02.2009
CIB :
B29C 70/48 (2006.01), B29C 33/52 (2006.01), B29C 33/76 (2006.01), B29C 33/00 (2006.01)
Déposants : AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10, 21129 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
ENDER, Tobias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ENDER, Tobias; (DE)
Mandataire : PECKMANN, Ralf; Friedrichstrasse 31, 80801 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 013 759.6 12.03.2008 DE
61/035,975 12.03.2008 US
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES INTEGRALEN FASERVERBUNDBAUTEILS
(EN) METHOD FOR PRODUCING AN INTEGRAL FIBER COMPOSITE PART
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PIÈCE COMPOSITE INTÉGRALE RENFORCÉE PAR DES FIBRES
Abrégé : front page image
(DE)Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt die Herstellung eines komplexen, integralen (einstückigen) Faserverbundbauteils mit einer Vielzahl von innenliegenden und hinterschnittenen Versteifungselementen (107) unter Verwendung von lösbaren Kernen (11-13, 26-29, 56, 75). Dadurch, dass keine Verbindungselemente mehr erforderlich sind, ergibt sich ein hohes Gewichtseinsparungspotential, da beispielsweise Nieten und hierfür notwendige Nietflansche, wie im Fall einer konventionellen Montage aus Einzelteilen (differentielle Bauweise), überflüssig werden.
(EN)The method according to the invention allows the production of a complex, integral (one-piece) fiber composite part having a plurality of internal and undercut stiffening elements 107 employing removable cores 11-13, 26-29, 56, 75. Because connection elements are no longer necessary, a high weight savings potential results, because, for example, rivets and rivet flanges required for this purpose, as in the case of conventional assembly from individual parts (differential construction), become superfluous.
(FR)Le procédé selon l'invention permet la fabrication d'une pièce composite renforcée par des fibres, complexe, intégrale (monobloc), comportant un grand nombre d'éléments de rigidification 107, disposés à l'intérieur et en contre-dépouille, par utilisation de noyaux amovibles 11-13, 26-29, 56, 75. Du fait qu'aucun élément de liaison n'est nécessaire, on parvient à un potentiel élevé d'économie de poids, car par exemple un filetage, et les brides nécessaires à cette fin, comme c'est le cas lors d'un montage classique à partir d'éléments individuels (montage différentiel), deviennent superflus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)