WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112316) DISPOSITIF DE COMMANDE HYDRAULIQUE DESTINÉ À COMMANDER UN FLUX VOLUMIQUE VARIABLE DE FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112316    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/051397
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 06.02.2009
CIB :
F16D 25/12 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRISCHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
FRITZER, Anton [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HERRMANN, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRITZER, Anton; (DE).
HERRMANN, Markus; (DE)
Mandataire : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 000 679.3 14.03.2008 DE
Titre (DE) HYDRAULISCHE STEUERUNGSANORDNUNG ZUM STEUERN EINES VARIABLEN FLUIDVOLUMENSTROMS
(EN) HYDRAULIC CONTROL ARRANGEMENT FOR CONTROLLING A VARIABLE FLUID VOLUME FLOW
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE HYDRAULIQUE DESTINÉ À COMMANDER UN FLUX VOLUMIQUE VARIABLE DE FLUIDE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine hydraulische Steuerungsanordnung zum Steuern eines variablen Fluidvolumenstroms zu einem Verbraucher (6, 60, 94, 126, 146, 162), beispielsweise eines Kühlölstroms zu einer nass laufenden Kupplung, mit einem hydraulisch vorgesteuerten, an eine Fluidversorgung angeschlossenen Steuerventil. Dieses erste Steuerventil (2, 56, 90, 122, 142) ist so ausgelegt, dass es ohne einen Vorsteuerdruck (pVST) einen vorgegebenen Anfangs-Volumenstrom (Q1) liefert, dass es bei einer kontinuierlichen Erhöhung des variablen Vorsteuerdrucks (pVST) einen kontinuierlich ansteigenden Volumenstrom (QK) liefert, und dass wenigstens ein zweites eigenständiges, ebenfalls hydraulisch vorgesteuertes Steuerventil (170) so ausgelegt ist, dass es in einem vorgegebenen Bereich (55, 88, 120, 132, 140, 152) des variablen Vorsteuerdrucks (pVST) aktiviert wird.
(EN)The invention relates to a hydraulic control arrangement for controlling a variable fluid volume flow to a load (6, 60, 94, 126, 146, 162), for example a cooling oil flow to a wet clutch, comprising a hydraulically pilot-controlled control valve connected to a fluid supply. Said first control valve (2, 56, 90, 122, 142) is configured such that it supplies a predetermined starting volume flow (Q1) without a pilot control pressure (pVST), that it supplies a continuously increasing volume flow (QK) with a continuous increase of the variable pilot control pressure (pVST), and that at least one second independent, likewise hydraulically pilot-controlled control valve (170) is configured such that it is activated in a predetermined range (55, 88, 120, 132, 140, 152) of the variable pilot control pressure (pVST).
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande hydraulique destiné à commander un flux volumique variable de fluide alimentant un consommateur (6, 60, 94, 126, 142, 162), par exemple un flux d'huile de refroidissement alimentant un embrayage humide, avec une vanne de commande à vanne-pilote hydraulique raccordée à une alimentation en fluide. Cette première vanne de commande (2, 56, 90, 122, 142) est conçue de manière à fournir un flux volumique initial prédéterminé (Q1) sans pression de pilotage (pVST) et à fournir un flux volumique croissant de manière continue lorsque la pression de pilotage variable (pVST) augmente de manière continue, et au moins une deuxième vanne de commande indépendante (170), elle aussi avec vanne-pilote hydraulique, est conçue de manière à être activée sur une plage prédéterminée (55, 88, 120, 132, 140, 152) de la pression de pilotage variable (pVST).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)