WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112268) PANNEAU D'HABILLAGE, HABILLAGE FORMÉ PAR UTILISATION D'AU MOINS UN PANNEAU D'HABILLAGE DE CE GENRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PANNEAU D'HABILLAGE DE CE GENRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN HABILLAGE DE CE GENRE, APPLICATEUR POUR L'APPLICATION D'UN MILIEU PARFUMANT SUR UN PANNEAU D'HABILLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112268    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001799
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 12.03.2009
CIB :
E04F 15/02 (2006.01), A61L 9/04 (2006.01), A61L 9/12 (2006.01)
Déposants : KAINDL FLOORING GMBH [AT/AT]; Kaindlstrasse 2, A-5071 Wals (AT) (Tous Sauf US).
BECHTOLD, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BECHTOLD, Werner; (DE)
Mandataire : HERZOG, Markus; Weickmann & Weickmann, Postfach 86 08 20, 81635 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 014 308.1 14.03.2008 DE
Titre (DE) VERKLEIDUNGSPANEEL, UNTER VERWENDUNG WENIGSTENS EINES DERARTIGEN VERKLEIDUNGSPANEELS GEBILDETE VERKLEIDUNG, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DERARTIGEN VERKLEIDUNGSPANEELS, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DERARTIGEN VERKLEIDUNG, APPLIKATOR ZUM AUFTRAGEN VON DUFTMEDIUM AUF EIN VERKLEIDUNGSPANEEL
(EN) COVERING PANEL, USING AT LEAST ONE COVERING FORMED BY SUCH A COVERING PANEL, METHOD FOR THE PRODUCTION OF SUCH A COVERING PANEL, METHOD FOR THE PRODUCTION OF SUCH A COVERING, APPLICATOR FOR APPLYING AN AROMATIC MEDIUM ONTO A COVERING PANEL
(FR) PANNEAU D'HABILLAGE, HABILLAGE FORMÉ PAR UTILISATION D'AU MOINS UN PANNEAU D'HABILLAGE DE CE GENRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PANNEAU D'HABILLAGE DE CE GENRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN HABILLAGE DE CE GENRE, APPLICATEUR POUR L'APPLICATION D'UN MILIEU PARFUMANT SUR UN PANNEAU D'HABILLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Erfindungsgemäß ist zumindest einem Abschnitt (38, 40, 42, 44, 46, 48) eines Verkleidungspaneels (10) zur Verkleidung eines Untergrunds (U), ins besondere eines Fußbodens, ein eine Duftwirkung entfaltendes Medium (36) zugesetzt. Eine erfindungsgemäße Verkleidung umfasst wenigstens ein derartiges Paneel (10). Das Duftmedium (36) kann dem Paneel (10) bei dessen Herstellung oder später, beispielsweise bei der Herstellung der Verkleidung zugesetzt werden, vorzugsweise mittels eines Applikators (56).
(EN)The invention relates to at least one section (38, 40, 42, 44, 46, 48) of a covering panel (10) for covering a subsurface (U), particularly a floor, wherein a medium (36) developing an aromatic effect is added. A covering according to the invention comprises at least one such panel (10). The aromatic medium (36) may be added to the panel (10) during the production thereof, or later, such as during the production of the covering, preferably by means of an applicator (56).
(FR)Selon l'invention, au moins un segment (38, 40, 42, 44, 46, 48) d'un panneau d'habillage (10), destiné à habiller un support (U), en particulier d'un plancher, est additionné d'un fluide (36) déployant un effet parfumant. Un habillage de ce type comprend au moins un panneau (10) de ce type. Le milieu parfumant (36) peut être ajouté au panneau (10) lors de sa fabrication, ou plus tard, par exemple lors de la fabrication de l'habillage, de préférence à l'aide d'un applicateur (56).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)