WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112260) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE DÉPLACEMENTS RELATIFS D'UN OBJET PAR RAPPORT À UNE SURFACE DE RÉFÉRENCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112260    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001783
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 12.03.2009
CIB :
G01P 3/36 (2006.01), G01P 3/68 (2006.01), G01P 3/80 (2006.01), G01S 17/58 (2006.01)
Déposants : FACHHOCHSCHULE GIESSEN-FRIEDBERG [DE/DE]; Wiesenstrasse 14, 35390 Giessen (DE) (Tous Sauf US).
RICKLEFS, Ubbo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
CHARISSE, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RICKLEFS, Ubbo; (DE).
CHARISSE, Stefan; (DE)
Mandataire : BUCHHOLD, Jürgen; Olbricht, Buchhold, Keulertz & Partner Am Weinberg 15 35096 Weimar/Lahn (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 013 947.5 12.03.2008 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERFASSUNG VON RELATIVBEWEGUNGEN EINES OBJEKTES ZU EINER BEZUGSFLÄCHE
(EN) DEVICE AND METHOD FOR DETECTING RELATIVE MOVEMENTS OF AN OBJECT WITH RESPECT TO A REFERENCE SURFACE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE DÉPLACEMENTS RELATIFS D'UN OBJET PAR RAPPORT À UNE SURFACE DE RÉFÉRENCE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Erfassung einer Relativbewegung eines Objektes (4) zu einer Bezugsfläche (7). Die Relativbewegung wird mittels n an dem Objekt (4) in einer Zeile (20) angeordneten Fotosensoren (18) erfasst, die die Helligkeitswerte der Bezugsfläche (7) detektieren. Die n Fotosensoren (18) der Zeile (20) sind in Gruppen mi mit jeweils m Fotosensoren (18) unterteilt, die eine Strecke si definieren. Dabei gehören jeweils zwei aufeinander folgenden Gruppen mi, mi+1 m-1 Fotosensoren (18) an.
(EN)The invention relate to a device and a method for detecting a relative movement of an object (4) with respect to a reference surface (7). The relative movement is detected by means of n photo sensors (18) disposed on the object (4) in a row (20), which detects the brightness values of the reference surface (7). The n photo sensors (18) of the row (20) are divided into groups mi having m photo sensors (18) each, which define a path si. For this purpose two consecutive groups mi, mi+1 m-1 belong to photo sensors (18).
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé de détection d'un déplacement relatif d'un objet (4) par rapport à une surface de référence (7). Le déplacement relatif est détecté au moyen de n photodétecteurs (18) disposés sur l'objet (4) en une ligne (20), lesquels détectent les valeurs de luminosité de la surface de référence (7). Les n photodétecteurs (18) de la ligne (20) sont subdivisés en groupes mi ayant chacun m photodétecteurs (18), qui définissent une parcours si. A chaque deux groupes successifs mi, mi+1 appartiennent m - 1 photodétecteurs (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)