WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112201) DISPOSITIF MÉDICAL À ALIMENTATION D’ÉNERGIE COMPRENANT AU MOINS DEUX SOURCES D’ÉNERGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112201    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001596
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 06.03.2009
CIB :
A61M 5/142 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01), H02J 7/34 (2006.01), H02J 9/06 (2006.01)
Déposants : ROCHE DIAGNOSTICS GMBH [DE/DE]; Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim (DE) (DE only).
F. HOFFMANN-LA ROCHE AG [CH/CH]; 124 Grenzacherstrasse 124 CH-4070 Basel (CH) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
DOGWILER, Joerg [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
KAUFMANN, Heiner [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
KIPFER, Urs [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
SIGRIST, Reto [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : DOGWILER, Joerg; (CH).
KAUFMANN, Heiner; (CH).
KIPFER, Urs; (CH).
SIGRIST, Reto; (CH)
Mandataire : POREDDA, Andreas; Disetronic Licensing AG Kirchbergstrasse 190 Ch-3401 Burgdorf (CH)
Données relatives à la priorité :
08004343.3 10.03.2008 EP
Titre (EN) MEDICAL DEVICE WITH AN ENERGY SUPPLY HAVING AT LEAST TWO ENERGY SOURCES
(FR) DISPOSITIF MÉDICAL À ALIMENTATION D’ÉNERGIE COMPRENANT AU MOINS DEUX SOURCES D’ÉNERGIE
Abrégé : front page image
(EN)Medical device with an energy supply (5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9), the energy supply (5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9) comprising at least two energy sources (11), of which at least one energy source (11) constitutes a backup energy source, and with a control unit (21) for monitoring and controlling the energy supply (5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9), the control unit (21) being designed such that it can detect a fault in the energy sources (11) and disconnect the faulty energy source (11), characterized in that the energy supply (5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9) is rechargeable and comprises a lithium (-ion) polymer battery with at least two battery stacks (11), each battery stack constituting one energy source, having a terminal (9) on positive potential and a terminal (9) on negative potential and comprising one or more battery cell. The invention relates further to a medical system comprising a medical device (1.1; 1.2; 1.3) according to the invention and a charging station station (30) for an energy supply (5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9) of such the medical device (1.1; 1.2; 1.3).
(FR)La présente invention concerne un dispositif médical à alimentation d’énergie (5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9), l’alimentation d’énergie (5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9) comprenant au moins deux sources d’énergie (11), dont au moins une source d’énergie (11) constitue une source d’énergie de secours, et avec une unité de commande pour surveiller et contrôler l’alimentation d’énergie (5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9), l’unité de commande (21) étant agencée de sorte qu’elle puisse détecter une défaillance dans les sources d’énergie (11) et déconnecter la source d’énergie défaillante (11). L’invention se caractérise en ce que l’alimentation d’énergie (5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9) est rechargeable et comporte une batterie lithium-ion polymère avec au moins de empilements plaques de batterie (11), chaque empilement de plaques de batterie constituant une source d’énergie, comprenant une borne (9) sur un potentiel positif et une borne (9) sur un potentiel négatif et comprenant une ou des cellules de batterie. L’invention concerne également un système médical comportant un dispositif médical (1.1; 1.2; 1.3) selon l’invention et une station de charge (30) pour l’alimentation d’énergie 5.1; 5.2; 5.3; 5.4; 5.5; 5.6; 5.7; 5.8; 5.9) d’une dispositif médical (1.1; 1.2; 1.3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)