WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112195) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112195    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001561
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 05.03.2009
CIB :
F16D 47/04 (2006.01), F16D 21/08 (2006.01), F16D 25/0638 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
GANSLOSER, Philip [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GANSLOSER, Philip; (DE)
Mandataire : HEIDINGER, Andreas; Daimler AG Intellectual Property and Technology Management GR/VI-H512 70546 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 014 108.9 13.03.2008 DE
Titre (DE) KUPPLUNGSVORRICHTUNG
(EN) CLUTCH MECHANISM
(FR) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Kupplungsvorrichtung, insbesondere Lamellenkupplungsvorrichtung, mit zumindest einem Anbindungselement (10a-f), das für eine Momentanbindung vorgesehen ist, und mit einer Kupplungseinheit (11a-f), die zumindest ein zu dem Anbindungselement (10a-f) korrespondierendes Kupplungselement (12a-f) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass die Kupplungsvorrichtung eine Entkoppeleinheit (13a-f) aufweist, die in zumindest einem Betriebsmodus dazu vorgesehen ist, das Kupplungselement (12a-f) und das Anbindungselement (10a-f) voneinander zu entkoppeln.
(EN)The invention relates to a clutch mechanism, in particular a multi-plate clutch mechanism, comprising at least one linkage element (10a-f) provided for linking a moment, and a clutch unit (11a-f) that has at least one clutch element (12a-f) which corresponds to the linkage element (10a-f). The clutch mechanism further comprises a disconnecting unit (13a-f) which is used for disconnecting the clutch element (12a-f) and the linkage element (10a-f) from each other in at least one mode of operation.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'accouplement, en particulier un dispositif d'accouplement à disques, avec au moins un élément de transmission (10a à 10f), prévu pour une transmission du couple, et avec une unité d'accouplement (11a à 11f) qui possède au moins un élément d'accouplement (12a à 12f) correspondant à l'élément de transmission (10a à 10f). Il est proposé que le dispositif d'accouplement comporte une unité de découplage (13a à 13f) qui est prévue pour, dans au moins un mode de fonctionnement, découpler l'élément d'accouplement (12a à 12f) de l'élément de transmission (10a à 10f).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)