WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112181) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ONDES ULTRASONORES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112181    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001496
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 03.03.2009
CIB :
A61H 23/02 (2006.01), B06B 1/02 (2006.01)
Déposants : WELLCOMET GMBH [DE/DE]; Durlacher Allee 109, 76137 Karlsruhe (DE) (Tous Sauf US).
KRUGLIKOV, Ilja [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRUGLIKOV, Ilja; (DE)
Mandataire : DICKER, Jochen; Lemcke, Brommer & Partner, Bismarckstrasse 16, 76133 Karlsruhe (DE)
Données relatives à la priorité :
PCT/EP2008/001675 03.03.2008 EP
Titre (DE) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON ULTRASCHALLWELLEN
(EN) SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING ULTRASONIC WAVES
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ONDES ULTRASONORES
Abrégé : front page image
(DE)System und Verfahren zur Erzeugung von Ultraschallwellen, insbesondere zur kosmetischen und therapeutischen Behandlung mit einem elektrisch angesteuerten Ultraschallkopf, der Ultraschallwellen mit zumindest zwei unterschiedlichen Frequenzen f1, f2 erzeugt, wobei eine Steuereinheit permanent oder zumindest während vorgegebener Zeitspannen zwischen den zumindest zwei vorgegebenen Frequenzwerten f1, f2 umschaltet. Wesentlich dabei ist, dass nach Umschalten auf die Frequenz f1 Ultraschallwellen mit dieser Frequenz für eine Zeitspanne T1 erzeugt werden und nach Umschalten auf die Frequenz f2 Ultraschallwellen mit dieser Frequenz für eine zu T1 unterschiedliche Zeitspanne T2 erzeugt werden, wobei die der höheren Frequenz zugeordnete Zeitspanne größer ist als die der niedrigeren Frequenz zugeordnete Zeitspanne.
(EN)The invention relates to a system and method for generating ultrasonic waves, in particular for cosmetic and therapeutic treatment, comprising an electrically controlled ultrasonic head that generates the ultrasonic waves having at least two different frequencies f1, f2 . A control unit switches between the at least two predetermined frequency values f1, f2 permanently or at least during predetermined periods of time. The invention is characterised in that after switching to the frequency f1, ultrasonic waves having said frequency are generated for a period of time T1 and after switching to the frequency f2 ultrasonic waves having said frequency are generated for a period of time T2 that is different to T1. The period of time allocated to the higher frequency is longer than the period of time allocated to the lower frequency.
(FR)L'invention concerne un système et un procédé de production d'ondes ultrasonores, notamment pour le traitement cosmétique et thérapeutique, comportant une tête à ultrasons à commande électrique, produisant des ondes ultrasonores ayant au moins deux fréquences différentes (f1, f2), une unité de commande réalisant la commutation entre les deux valeurs de fréquence (f1, f2) de façon permanente ou au moins au cours d'intervalles prédéfinis. Après commutation vers la fréquence f1, des ondes ultrasonores ayant cette fréquence sont produites sur un intervalle T1, et après commutation vers la fréquence f2, des ondes ultrasonores ayant cette fréquence sont produites sur un intervalle T2 différent de T1, l'intervalle affecté à la fréquence supérieure étant supérieur à l'intervalle affecté à la fréquence inférieure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)