WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112175) DISPOSITIF DE CHARGEMENT ET/OU DE DÉCHARGEMENT ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112175    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/001475
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 03.03.2009
CIB :
H02J 3/32 (2006.01)
Déposants : BATTERY CONSULT SAGL [CH/CH]; 6839 Sagno (CH) (Tous Sauf US).
DUSTMANN, Cord-Heinrich [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
URSIN, Helfried [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : DUSTMANN, Cord-Heinrich; (CH).
URSIN, Helfried; (CH)
Mandataire : DAUB, Thomas; Seepromenade 17, 88662 Überlingen (DE)
Données relatives à la priorité :
00377/08 14.03.2008 CH
Titre (DE) ELEKTRISCHE LADE- UND/ODER ENTLADEVORRICHTUNG
(EN) ELECTRICAL CHARGING AND/OR DISCHARGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CHARGEMENT ET/OU DE DÉCHARGEMENT ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer elektrischen Lade- und/oder Entladevorrichtung, insbesondere für zumindest teilweise elektrisch angetriebene Fahrzeuge (10), mit einer Kontrolleinheit (12). Es wird vorgeschlagen, dass die Kontrolleinheit (12) dazu vorgesehen ist, ein selbsttätiges Laden und/oder Entladen und/oder Überführen in einen Bereitschaftsmodus zumindest eines elektrischen Energiespeichers (14) zur dezentralen Pufferung eines Stromverteilernetzes (18) durchzuführen.
(EN)The invention relates to an electrical charging and/or discharging device, particularly for at least partially electrically driven vehicles (10), having a control unit (12). According to the invention, the control unit (12) is provided in order to perform autonomous charging and/or discharging and/or transitioning into a ready mode of at least one electrical energy store (14) for decentrally buffering a power distribution network (18).
(FR)L'invention concerne un dispositif de chargement et/ou de déchargement électrique, en particulier pour véhicules (10) entraînés électriquement au moins pour partie, avec une unité de commande (12). Il est proposé que l'unité de commande (12) soit prévue pour réaliser automatiquement un chargement et/ou un déchargement et/ou un passage dans un mode de veille d'au moins un moyen de stockage d'énergie électrique (14) afin de réaliser un stockage tampon décentralisé sur un réseau de distribution électrique (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)