WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112134) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE BIOÉTHANOL À PARTIR DE BIOMASSE LIGNOCELLULOSIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112134    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/000920
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 10.02.2009
CIB :
C12P 7/10 (2006.01)
Déposants : ZYLUM BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO. PATENTE II KG [DE/DE]; Berliner Str. 1 12529 Schönefeld / Waltersdorf (DE) (Tous Sauf US).
KARSTENS, Ties [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KARSTENS, Ties; (DE)
Mandataire : HAGEMANN, Heinrich; Meissner, Bolte & Partner Postfach 86 06 24 81633 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 013 845.2 12.03.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR FERMENTATIVEN HERSTELLUNG VON ETHANOL AUS LIGNOCELLULOSEHALTIGER BIOMASSE, DIE UNTER VERWENDUNG VON ALKANOLAMINEN DELIGNIFIZIERT WURDE
(EN) METHOD FOR PRODUCING ETHANOL BY FERMENTATION FROM LIGNOCELLULOSIC BIOMASS THAT IS DELIGNIFIED USING ALKANOL AMINES
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE BIOÉTHANOL À PARTIR DE BIOMASSE LIGNOCELLULOSIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von Bioethanol durch Abtrennen von Lignin aus einer zerkleinerten lignocellulosischen Biomasse und Gewinnung von CeIIulose und gegebenenfalls Hemicellulose und Weiterverarbeitung der Cellulose bzw. des Gemisches von Cellulose und Hemicellulose zu Zuckern und anschließend zu Bioethanol. Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass zerkleinerte lignocellulosische Biomasse mit einem Alkanolamin zur Extraktion des darin enthaltenen Lignins behandelt wird, die Lösung des Lignins abgetrennt und der anfallende CeIIuIose/Hemicellulose enthaltene Rückstand ohne Trocknen zu Zuckern umgesetzt und die Zucker zu Bioethanol fermentiert werden. Der Celluloserohstoff (CeIIuIose/Hemicellulose) kann aufgrund seiner großen Reaktionsfähigkeit leicht in Zucker umgewandelt und dieser zu Bioethanol fermentiert werden.
(EN)The invention relates to a method for producing bioethanol by separating out lignin from a crushed lignocellulosic biomass and obtaining cellulose and optionally hemicellulose and further processing the cellulose or mixture of cellulose and hemicellulose into sugar and then into bioethanol. Said method is characterized in that the crushed lignocellulosic biomass is treated with an alkanolamine for extracting the lignin contained therein, the solution of the lignin is separated out, and the resulting remainder comprising cellulose/hemicellulose is converted into sugars without drying, and the sugars are fermented into bioethanol. The raw cellulose material (cellulose/hemicellulose) can easily be converted into sugar due to the great reactivity thereof, and said sugar can be fermented into bioethanol.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de bioéthanol par séparation de lignine contenue dans une biomasse lignocellulosique broyée, extraction de cellulose et éventuellement d'hémicellulose et traitement ultérieur de la cellulose ou du mélange de cellulose et d'hémicellulose pour obtenir des sucres puis du bioéthanol. Le procédé est caractérisé en ce que la biomasse lignocellulosique broyée est traitée avec une alcanolamine pour l'extraction de la lignine contenue dans la biomasse; la solution de lignine est séparée et le résidu de ceIIuIose/hémicellulose formé est transformé en sucres sans séchage; et les sucres sont fermentés pour obtenir du bioéthanol. La matière brute de cellulose (ceIIuIose/hémicellulose) peut être transformée aisément en sucres en raison de sa grande réactivité, et les sucres peuvent être fermentés pour obtenir du bioéthanol.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)