WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112107) MANOMÈTRE ET PROCÉDÉ POUR MESURER UNE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112107    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/066295
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 27.11.2008
CIB :
G01L 19/00 (2006.01), G01L 19/04 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ROCZNIK, Marko [DE/US]; (US) (US Seulement).
WOLFF, Janpeter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NIEKRAWIETZ, Remigius; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROCZNIK, Marko; (US).
WOLFF, Janpeter; (DE).
NIEKRAWIETZ, Remigius; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 000 627.0 12.03.2008 DE
10 2008 040 820.4 29.07.2008 DE
Titre (DE) DRUCKMESSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MESSEN EINES DRUCKS
(EN) PRESSURE MEASURING DEVICE AND METHOD FOR MEASURING A PRESSURE
(FR) MANOMÈTRE ET PROCÉDÉ POUR MESURER UNE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Druckmessvorrichtung mit einem in einer Druckmesskammer (36) angeordneten ersten Sensorschwingkreis (20, 22), der so ausgelegt ist, dass seine Resonanzfrequenz eine erste Druckabhängigkeit gegenüber einer Änderung eines Drucks in der Druckmesskammer (36) hat und sensitiv gegenüber einer Änderung eines anderen Umgebungsparameters in der Druckmesskammer (36) ist; einem zweiten Sensorschwingkreis (20, 22), der so ausgelegt ist, dass seine Resonanzfrequenz eine geringere zweite Druckabhängigkeit gegenüber der Änderung des Drucks in der Druckmesskammer (36) hat; und einem Abfrageschwingkreis(24), welcherdazu ausgelegt ist, die Resonanzfrequenzen des ersten Sensorschwingkreises (20, 22) und des zweiten Sensorschwingkreises (20, 22) zu ermitteln und an eine interne oder externe Auswerteeinrichtung bereitzustellen, so dass mittels einer Auswertung der Resonanzfrequenz des ersten Sensorschwingkreises (20, 22) bei Heranziehen der Resonanzfrequenz des zweiten Sensorschwingkreises (20, 22) als Referenz der Druck und/oder die Änderung des Drucks in der Druckmesskammer (36) bestimmbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zum Messen eines Drucks.
(EN)The invention relates to a pressure measuring device with a first sensor tuned circuit (20, 22) arranged in a pressure measuring chamber (36), designed such that the resonance frequency thereof has a first pressure sensitivity to a change in a pressure in the pressure measuring chamber (36) and is sensitive to a change in a further ambient parameter in the pressure measuring chamber (36), a second sensor tuned circuit (20, 22), designed such that the resonance frequency thereof has a lesser second pressure sensitivity to the change in the pressure in the pressure measuring chamber (36) and a monitoring tuned circuit (24), designed to record the resonance frequencies of the first resonant circuit (20, 22) ad the second resonant circuit (20, 22) and provide the same to an internal or external analytical device, such that, by means of an analysis of the resonant frequency of the first sensor tuned circuit (20, 22) using th resonant frequency of the second sensor tuned circuit (20, 22) as reference, th pressure and/or the change in pressure in the pressure measuring chamber (36) can be determined. The invention further relates to a corresponding method for measuring a pressure.
(FR)L’invention concerne un manomètre équipé d’un premier circuit oscillant de détection (20, 22) qui est disposé dans une chambre de mesure de pression (36) et est conçu de sorte que sa fréquence de résonance ait une première dépendance de pression par rapport à une variation d’une pression dans la chambre de mesure de pression (36) et soit sensible à une variation d’un autre paramètre ambiant dans la chambre de mesure de pression (36); d’un deuxième circuit oscillant de détection (20, 22) qui est conçu de sorte que sa fréquence de résonance ait une deuxième dépendance de pression inférieure par rapport à une variation de la pression dans la chambre de mesure de pression (36); et d’un circuit oscillant d’interrogation (24) qui est conçu pour détecter les fréquences de résonance du premier circuit oscillant de détection (20, 22) et du deuxième circuit oscillant de détection (20, 22) et pour les transmettre à un dispositif d’évaluation interne ou externe, de sorte que la pression et/ou la variation de pression dans la chambre de mesure de pression (36) puisse être déterminée au moyen d’une évaluation de la fréquence de résonance du premier circuit oscillant de détection (20, 22) en prenant pour référence la fréquence de résonance du deuxième circuit oscillant de détection (20, 22). L’invention concerne en outre un procédé correspondant pour mesurer une pression.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)