WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009112008) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA PRÉSOLIDIFICATION D'UN NON-TISSÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/112008    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000283
Date de publication : 17.09.2009 Date de dépôt international : 26.02.2009
CIB :
D04H 1/48 (2012.01), D04H 1/492 (2012.01), D04H 1/58 (2012.01), D04H 1/64 (2012.01), D04H 3/11 (2012.01), D04H 3/12 (2006.01)
Déposants : FLEISSNER GMBH [DE/DE]; Wolfgartenstrasse 6, 63329 Egelsbach (DE) (Tous Sauf US).
MÜNSTERMANN, Ullrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MÜNSTERMANN, Ullrich; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 013 817.7 12.03.2008 DE
20 2008 004 623.8 04.04.2008 DE
20 2008 004 900.8 09.04.2008 DE
10 2008 061 679.6 11.12.2008 DE
10 2008 018 976.6 14.04.2008 DE
10 2008 061 678.8 11.12.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VORVERFESTIGUNG EINES VLIESES
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRESOLIDIFYING A NON-WOVEN
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA PRÉSOLIDIFICATION D'UN NON-TISSÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren nebst Vorrichtung zur Vorverfestigung eines Flors aus Fasern und/oder Filamenten, wobei der Flor auf einer Unterlage transportiert wird, unter Verwendung einer Einrichtung zur Wasserstrahlvernadelung. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Einrichtung (3) zur Wasserstrahlvernadelung in einem großen Abstand zu der den Flor tragenden Unterlage (2) positioniert ist. Bevorzugt erfolgt die Wasserstrahlvernadelung auf einem der Perforation dienenden Siebband mit Perforationsstrukturen bzw. Perforationskörpern. Weiterführend ist vorgesehen, dass ein Bindemittel in das vorverfestigte Vlies (V) eingebracht wird, und dass das Bindemittel durch einen Ofen (13) aktiviert wird, so dass die durch die Wasserstrahlbeaufschlagung erzeugten Verschlingungen der Fasern und/oder Filamente fixiert werden.
(EN)The invention relates to a method and to a device for presolidfying a non-woven fabric from fibres and/or filaments. Said non-woven fabric is transported on an underlay using a device for water jet needling. According to the invention, the device (3) for water jet needling is positioned at a large distance from the underlay (2) supporting the non-woven fabric. Preferably, water jet needling takes place on a perforated belt acting as the perforation, comprising perforation structures and/or perforation bodies. Also, a binding agent is introduced into the presolidifed non-woven (V) and is activated by an oven (13) such that the interlacing of the fibres and/or filaments, produced by water jet, are fixed.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la présolidification d'un voile à partir de fibres et/ou de filaments, le voile étant transporté sur un support, par utilisation d'un dispositif d'aiguilletage à jet d'eau. Selon l'invention, il est prévu que le dispositif (3) d'aiguilletage au jet d'eau soit positionné à une grande distance du support (2) portant le voile. De préférence, l'aiguilletage au jet d'eau s'effectue sur une bande perforée servant à la perforation, comportant des structures de perforation ou des corps de perforation. Il est en outre prévu d'introduire un liant dans le voile tissé (V) présolidifié, et que soient fixés le liant soit activé par un four (13), de telle sorte que les entrelacements des fibres et/ou des filaments produits par l'action du jet d'eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)